LUKEMISEN in English translation

• reading
• of reading
• read
• readout

Examples of using Lukemisen in Finnish and their translations into English

Kerrankin jotain lukemisen arvoista.
Finally, something worth reading.

Siitä on aikaa, kun lopetin niiden lukemisen.
I stopped reading them a while back.

pienyritykset ja lukemisen.
small businesses, reading.

Sekin on lukemisen arvoinen.
That's worth reading too.

Hän lopetti kirjan lukemisen.
He stopped reading a book.

Vaimoni hoiti lukemisen, kirjoitukset ja luovat asiat.
My wife would do the reading, writing, creative stuff.

Puhehäiriöihin liittyy usein lukemisen ja/ tai kirjoittamisen rikkominen.
Speech disorders are often accompanied by a violation of reading and/ or writing.

Tämä on lukemisen arvoinen, jos sinulla on Dellin kannettava tietokone.
This is worth reading if you have got a Dell laptop.

Kun olet ottanut lukemisen, sinun täytyy täydentää piirin katkeamiseen uudelleen.
After taking your reading, you will need to complete the broken circuit again.

Useita nopeuden lukemisen/ kirjoittamisen vaihtoehtoja 8.
Several options of reading/writing speed 8.

Joilla on ongelmia lukemisen kanssa, diagnosoidaan usein dysleksikoiksi.
Struggling readers are often diagnosed as dyslexic.

Artikkelin lukemisen aikana olet oppinut senedustaa lääkettä"Antitusiini" tabletit.
During the reading of the article, you learned thatrepresents a medicine"Antitusin" tablets.

Paitsi lukemisen ja kävelemisen sijaan menen treffeille toivoen saavani.
Except instead of reading and walking… I'm going on a date hoping to get laid.

Lukemisen helpottamiseksi ne on koottu liitteeseen IV.
For facilitation of the reading they are recapitulated in Annex IV.

Tämä testi antaa suuremman vuotovirran lukemisen, koska kaapeli voi toimia kondensaattorina.
This test gives a higher leakage current reading because a cable can act as a capacitor.

Koulujen on opetettava oppilailleen lukemisen ja kirjoittamisen lisäksi digitaalinen lukutaito.
Schools must provide pupils with these skills, as they do in the case of reading and writing.

Se pitäisi polttaa lukemisen jälkeen, ei ennen.
It's supposed to be burned after reading, not before.

Älä syö lukemisen, television katselun, Internetin selaamisen.
Do not eat while reading, watching TV, surfing the Internet.

Monissa maissa vietetään jo Unescon lukemisen päivää.
There is already a UNESCO day of reading in many countries.

Hän lopetti lukemisen rangaistukseksi, koska heitin ruokani lattialle.
She stopped reading it as a punishment for throwing my food on the floor.