LUKUTOUKKA in English translation

• bookworm
• such a reader

Examples of using Lukutoukka in Finnish and their translations into English

Taidat olla aikamoinen lukutoukka, professori.
You're quite the bookworm, professor.

Lopeta Neil. Senkin pikku lukutoukka!
Come off it, Neil, you little swotty-pants.

Vähän lukutoukka.
and kinda studious.

En ole uutishullu, ennemmin lukutoukka.
I'm more of a bookworm.

Aliarvioin sinut, lukutoukka.
I underestimated you, Book Tart.

Ja purija. Nyt tarvitaan keksijä, lukutoukka.
But right now, what I need is an inventor, and a biter. a reader.

Hän on sinut kaikkien toimiemme kanssa. Lukutoukka.
A bookworm. He's familiar with all your activities.

Olet 12-vuotias lukutoukka.
You're 12 years old, all right?

Olet siis lukutoukka.
You're a bookworm?

Aiot luovuttaa. Lukutoukka.
Little bookworm. You're giving up.

Isä?- Hän on lukutoukka eikä kenttätutkija?
He's an academic, a bookworm. Dad?

Rebecca, ihanaa, että olet lukutoukka.
Oh, Rebecca. It's wonderful that you are such a bookworm.

Olen itsekin melkoinen lukutoukka.
A bit of a bookworm myself.

Hän on sinut kaikkien toimiemme kanssa. Lukutoukka.
A bookworm. your activities. He's familiar with all.

Ihanaa, että olet lukutoukka.
It's wonderful that you are such a bookworm.

Hän on sinut kaikkien toimiemme kanssa. Lukutoukka.
And he's completely familiar with all your activities… so speak freely.

Hän on lukutoukka.
And he is literate.

olen itsekin harkinnut liittymistä. Lukutoukka.
I have been thinking about joining them myself. College boy.

Hän on sinut kaikkien toimiemme kanssa. Lukutoukka.
And he's completely familiar with all your activities. A bookworm.

pastori Lukutoukka? Sauva, Sivuperäsin?
Reverend Book Worm?"Stick" or"Rudder?