LUMEN PEITOSSA in English translation

• covered with snow
• blanketed with snow
• snow-covered

Examples of using Lumen peitossa in Finnish and their translations into English

Tähän aikaan vuodesta autot ovat lumen peitossa.
But now the cars are all covered in snow.

maa oli lumen peitossa.
the soil was covered of snow.

Hän voi olla lumen peitossa.
She could be covered in the snow.

Talvella, kun kaikki on lumen peitossa- ilta hämärtää
And in winter, when it's covered with snow… at about 4:30 in the afternoon,

Kaupunki oli lumen peitossa, puita leikattiin- ja kaikki tekivät juuri joululahjalistojaan.
The town was blanketed with snow, the trees were being trimmed, and everyone was making up their Christmas lists.

Jokainen mutka tiellä voi olla rock tai loki, lumen peitossa, ja jos lentää niitä täydellä nopeudella,
Any crook on the road could be a rock or a log, covered with snow, and if you fly on them at full speed,

Esimerkiksi kotimaassani Suomessa lumen peitossa olevat viljelylohkot ovat usein niin pieniä, että pinta-alueiden määrittäminen satelliittikuvilta ei aina onnistu.
For example, in my country, Finland, snow-covered parcels of land are often so small that determining surface areas from satellite images is not always successful.

tundra-alue melko yleinen elfin metsään puita leviää pitkin maan pintaa, lumen peitossa talvella.
tundra zone quite common elfin woods with the trees spreading along the ground and covered with snow in the winter time.

Ja kaikki tekivät juuri joululahjalistojaan. Kaupunki oli lumen peitossa, puita leikattiin.
And everyone was making up their Christmas lists. The town was blanketed with snow, the trees were being trimmed.

urheiluun joissa liukuva alas lumen peitossa kukkuloita, joilla on pitkä sukset liitteenä kumpikin jalka.
sport involving sliding down snow-covered hills with long skis attached to each foot.

Ja kaikki tekivät juuri joululahjalistojaan. Kaupunki oli lumen peitossa, puita leikattiin.
And everyone was making up their Christmas lists. the trees were being trimmed, The town was blanketed with snow.

Keinotekoinen joulukuusi lumen kanssa,"Flock Puu Deluxe", on PVC keinotekoinen joulukuusi lumen peitossa.
The artificial Christmas tree with snow,'Flock Tree Deluxe', is a PVC artificial Christmas tree covered with snow.

Ja kaikki tekivät juuri joululahjalistojaan. Kaupunki oli lumen peitossa, puita leikattiin.
The trees were being trimmed, and everyone was making up their Christmas lists. The town was blanketed with snow.

Hiekkalautailu on virkistystoiminnot samanlaisia lumilautailu, että tapahtuu hiekkadyynien sijasta lumen peitossa hills.
Sandboarding is a recreational activity similar to snowboarding that takes place on sand dunes rather than snow-covered hills.

maiseman ympärilläni oli lumen peitossa.
the landscape around me was covered with snow.

Ja kaikki tekivät juuri joululahjalistojaan. Kaupunki oli lumen peitossa, puita leikattiin.
The town was blanketed with snow, and everyone was making up their Christmas lists. the trees were being trimmed.

Talvella, kun kaikki on lumen peitossa- ilta hämärtää ja valot syttyvät, täällä on utuista.
At about 4:30 in the afternoon, when it's just getting dark and the lights come on… And in winter, when it's covered with snow… it's all misty.

varsinkin Pohjois-Euroopassa, eivät voi tehdä paljoakaan näillä satelliittitiedoilla, koska kaikki on siellä vielä lumen peitossa, kun kuvat otetaan.
cannot do much with this satellite data because everything is still covered in snow there when the images are captured.

viljelymaalla vain, kun maa on jäässä tai lumen peitossa.
cultivated land when the land is frozen or covered by snow.

joka on nyt lumen peitossa.
which is now covered in snow.