Examples of using Lumessa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pépère lumessa, liukastelemassa radalla….
Pépère covered in snow, gliding on a circuit.Jos lumessa on kohonneita plutoniummääriä,
Ajamme lumessa, aavikolla, kivikossa, vuoristossa, viidakossa, mudassa.
We're gonna go through that snow, desert, rocks, mountains, jungles, mud.Lumessa kävelemisen salaisuus: syvät henkäykset.
The secret to walking on snow.molemmat jalat lumessa, maassa joka on liian suuri meille.
vast for us. Here we are, both feet on the snow.Mutta olen ajanut lumessa koko ikäni.
I have driven in snow my whole life.- All due respect.Olen ajanut lumessa koko ikäni.- Kaikella kunnioituksella.
I have driven in snow my whole life.- All due respect.Tässä hiljaisessa maailmassa lumessa ei ole juurikaan jälkiä.
Hän oli ulkona lumessa aikaisemmin. Kyllä.
Yes. He was out in the snow earlier today.On kuin kävelisi lumessa. Jos teet oikein.
If you do it right… it's like walking in snow.Työtä lumessa, joka oli pian jäistä liejua.
Working in snow, which turns to icy mud.On kuin kävelisi lumessa. Jos teet oikein.
It sounds like you're walking in snow. If you do it right.Tässä on renkaanjälkiä lumessa, kohdassa jossa hän menetti pidon.
Accident. We have tire marks right here In the snow where he's losing.Lumessa ei ole mitään kaunista merellä.
There's no pretty about snow at sea.Teidän väkenne ajoivat minun äitiäni takaa koirien kanssa, lumessa.
You people, all right, you hunted my mum… with dogs… through the snow.Minä ja Vesimies tarvoimme lumessa.
Me and Aquaman started trudging through the snow.Voin pomppia lumessa!
I can bounce on the snow!Nautin vuorikiipeilystä jopa sateessa ja lumessa.
Even in rain and snow I enjoy mountain-climbing.Olemme polvia myöten lumessa.
We're knee deep in snow.Siperian kampanjassa me kuljimme 60 km lumessa yhdessä yössä.
Siberian campaign, we did sixty clicks through the snow in one night.
