LUOKALTA in English translation

• grade
• class
• year

Examples of using Luokalta in Finnish and their translations into English

Samantha. Olimme bestiksiä kolmannelta luokalta lähtien.
We were best friends since grade 3. Samantha.

Miksi haluat minut pois Ms. Blanchardin luokalta?
Why do you want me out of Ms. Blanchard's class?

Hughien komein ystävä neljänneltä luokalta lähtien.
Hughie's best-looking friend since fourth grade.

Samantha. Olimme bestiksiä kolmannelta luokalta lähtien.
Samantha. We were best friends since grade 3.

Olen tehnyt sitä seitsemänneltä luokalta saakka.
I have been doing it since seventh grade.

Hän ei valmistunut yhdeksänneltä luokalta.
He didn't finish ninth grade.

Olet yrittänyt olla minä toiselta luokalta lähtien.
You have been trying to be me since second grade.

Miksi sen pitää olla joku luokalta?
We're fixed on it being someone in the class.

Elle Woods, tulevaisuuden asianajaja vuoden 2004 luokalta.
Elle Woods, future lawyer for the class of 2004.

En. Minä aioin mennä luokka luokalta.
No. Well, I was gonna go class by class.

Enemmän kuin ystävänä. Kysy pitääkö hän kenestäkään luokalta.
From class like more than a friend. Ask her if she likes anybody.

Miten niin? luokalta, herra.
How so? The 41st, sir.

Kuulin, että pääsit luokalta.
I heard you passed.

Ajattelimme pitkään, että päästäisimme sinut luokalta.
For a long time, we were thinking we would let you pass.

Haluan pyytää anteeksi herra Cooperilta ja luokalta.
I want to apologize to Mr. Cooper and my classmates.

Kysy pitääkö hän kenestäkään luokalta enemmän kuin ystävänä.
Ask her if she likes anybody from class, like, more than a friend.

Neiti Vaughn, pidätkö kenestäkään luokalta enemmän kuin ystävänä?
Miss Vaughn, do you like anybody in class more than a friend?

Minua on siunattu ystäväporukalla, olemme pitäneet yhtä neljänneltä luokalta.
I have been blessed to have the same friends since I was in grade four.

Seuraavana esiintyy, rouva Morganin kymppi luokalta.
Next contestant, from Mrs. Morgan's 1 0th grade class.

Voin ehkä suostutella heidät päästämään sinut luokalta.
Then maybe I can talk'em into passing you.