Examples of using Luonnostella in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
muodollisesta kannasta näihin asioihin, mutta voimme ehkä luonnostella joitakin mahdollisen lähestymistavan piirteitä.
voit myös alkaa luonnostella uutta kappaleideaa iOS-laitteellasi ja tuoda sen sitten Maciin jatkokehittelyä varten.
you can start sketching a new song idea on your iOS device, then import it to your Mac to take it even further.Laekenin huippukokouksen pitää kuitenkin luonnostella suunnitelma, joka sisältää toimintaohjelman,
Laeken must, however, outline a roadmap, the agenda,Tämän liitteen tarkoituksena on luonnostella kyseisen ohjelman tärkeimpiä osia
Haluaisin luonnostella häntä eri asennoissa-
Haluan aivan aluksi luonnostella Alankomaiden kielteisen äänestystuloksen taustoja, ennen kuin käsittelen yksityiskohtaisesti, mitä Alankomaat odottaa uutta perussopimusta koskevilta neuvotteluilta.
I would first of all like to sketch the background Kompromissi antaa Euroopan komissiolle neljä vuotta aikaa luonnostella tieteeseen pohjautuvia ehdotuksia toimenpiteiksi, joiden tarkoituksena on määritellä hormonaaliset haittaominaisuudet.
The compromise gives the European Commission four years in which to draft science-based proposals for measures intended Hänen sallittiin jopa luonnostella keisarillisia käsky kirjeitä, kuten Ming-dynastian aikaiset"suuret sihteerit" olivat tehneet.
He was even allowed to draft imperial edicts just as Ming grand secretaries used Sen vuoksi Eurocontrolin olisi annettava luonnostella toimenpiteitä asianmukaisten järjestelyjen mukaisesti noudattaen niitä edellytyksiä, jotka sisällytetään komission ja Eurocontrolin yhteistyöjärjestelyä koskevaan kehykseen.
Accordingly, Eurocontrol should be permitted to develop draft measures, under appropriate arrangements subject Robert Keanen mukaan Sibelius alkoi luonnostella lauluja, ilmeisesti opettajansa ehdotuksesta,
According Mitata ja luonnostella annettu kappale sillä tarkkuudella,
Measurea given objectSiinä on tarkoitus luonnostella toimia, jotka liittyvät seuraaviin kuluttajien oikeuksien ja etuuksien kannalta keskeisen tärkeisiin aiheisiin.
It is expected to outline action in relation hän alkoikin pian luonnostella Runebergin tekstejä yksinlauluiksi.
he soon started to draft solo songs Aina uuteen hotelliin majoittuessaan Riiko Sakkinen pyysi hotellin logolla varustettua kirjepaperia ja alkoi luonnostella näkemäänsä.
On reaching a new hotel, Sakkinen always asked for writing paper bearing the hotel's logo and began to sketch what he saw.Giovanni Schiaparellille se oli riittävä,- yritykseen luonnostella Marsin pintaa
of the Milano observatory, Giovanni Schiaparelli, mutta voin luonnostella jotain minkä voit viedä kelle tahansa.
but I can draft up some briefs that you can bring to any attorney.Siitä huolimatta olisi ennenaikaista luonnostella tässä vaiheessa erityisiä ehdotuksia vuoden 2006 jälkeen käynnistettävää ohjelmaa varten.
However, it would be premature at this stage to outline specific proposals for a post-2006 programme.n tapaamisista, joissa me voimme yhdessä luonnostella kansainvälistä rahoitusalan sääntelyä- uusia kansainvälisiä rahoitusalan säädöksiä-, jotka tasoittavat tietä talouden paremmalle pitkän aikavälin rahoittamiselle.
these are European meetings in which we can draft, together, international financial regulations- new international financial regulations- that will pave the way for better long-term funding of the economy.Vähitellen aletaan myös luonnostella yhteisiä toimintastrategioita useimmissa valituissa maissa9, kuten Dominikaanisessa tasavallassa,
The drafting of common response strategies is also progressively materialising in most selected countries9 such as DRC,Luonnosteltu kuva keilapallo tulee todellinen uskomaton vaikutus….
