LUOSTARIA in English translation

• monastery
• abbey
• convent
• for the priory
• monasteries

Examples of using Luostaria in Finnish and their translations into English

Apottiluostari on antanut nimensä myös luostaria ympäröivälle Vézelayn kunnalle.
The patriarch also endowed the monastery with assets in the surrounding area.

En ole koskaan ollut tässä osassa luostaria.
I have never been to this part of the monastery.

Täällä ei ole luostaria.
There's no monastery here.

Ei, voin rehellisesti sanoa, että en näe luostaria tästä.
No. No, I can honestly say that I can't see the Monastery from here.

Vaihdamme luostaria joka toinen vuosi.
We change convents every two years.

Me muutamme myös. vaihdamme luostaria joka toinen vuosi.
We travel around too. We change convents every two years.

Tietysti, mutta en tarkoita kirkollisia avustuksia vaikka kaksikymmentä kolme luostaria.
Of course, but I don't mean ecclesiastical benefices although twenty-three abbeys.

Luostaria ympäröi korkea kivimuuri, jossa on kaksitoista tornia.
The buildings are surrounded by a high masonry wall with 12 towers.

Vuonna 1544 luostaria korjasivat sen uudet suojelijat, Khursidze-suku.
In 1544, the new patrons of the monastery- the Khursidze family- refurnished the monastery..

Luostaria ympäröi puutarha, jossa on paviljonki.
There's a garden surrounding the ponds.

Hän johti luostaria. Hän säveltää pyhiä lauluja.
She was in charge of a monastery and writes holy songs.

Olen tarkkaillut luostaria jonkin aikaa. Hei.
Hello? I have been watching the priory for a while now.

Serena, ei ollut mitään luostaria.
Serena, there was no ashram.

Kaikki tietävät, ettei luostaria lähestytä.
Everyone here knows not to approach the priory.

Se on kuin sekoitus luostaria ja työleiriä maatilalla.
On a, sort of a cross between a monastery and work farm.

Se tuhoutui 200 vuotta sitten. Etsitkö luostaria?
It was razed two centuries ago. Looking for the monastery?

silti palvelet heitä: luostaria.
yet you serve them, the Priory.

Ne ovat luostaria varten.
They're for the monastery.

Borethin luostaria ei rakennettu ainoastaan Kahlessin seuraajia varten, jota klingonit ovat vartioineet monta sukupolvea. vaan myös suojelemaan harvinaista mineraalia.
But to protect a rare mineral native to the planet, The monastery on Boreth was not only built guarded with Klingon lives for generations. to house the Followers of Kahless.

Olen vastuussa ainoasta osasta luostaria, jonne muut eivät pääse. Älkää pelätkö.
Since I'm in charge of the only part of the abbey… forbidden to all the others, You have nothing to fear.