Examples of using Luotaimen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luotaimen TER: n mukaan portin ympäristö on tyhjä.
MALP TER shows immediate gate vicinity clear.Me löysimme luotaimen.
Vastaanotamme luotaimen tietoja, sir.
We are receiving MALP telemetry, sir.Väkesi yritti varastaa meiltä luotaimen.
Your people were trying to steal a probe from us.Luotaimen mukaan UV-taso on hyvin matala.
A very low UV level. The MALP readings indicate.Tehtävä jotain. Sait luotaimen lähtemään.
Do something. You got the probe off.Luotaimen linkki P9X-391:lle on päällä ja toiminnassa.
MALP AV link to P9X- 391 is up and running.Tehtävä jotain. Sait luotaimen lähtemään.
You got the probe off. Do something.Luotaimen NPA kertoo portin läheisyyden olevan turvallinen.
Immediate gate vicinity clear. MALP TER shows.Te hyökkäsitte.- Lähetimme luotaimen.
You attacked.- No, we sent a probe.Saitteko selville mitään muuta luotaimen lähetyksistä?
Did you determine any more from the MALP transmissions?Yksikköni tuhosivat luotaimen.
My units destroyed the probe.He lähettivät luotaimen.
They have sent the MALP.Oberoth ja toiset replikaattorit lähettivät luotaimen.
That probe was sent by Oberoth and the other Replicators.He tuhosivat luotaimen.
They destroyed the MALP.Päivää luotaimen kiinnittämiseen.
Days to mount the probe.Saitteko selville mitään muuta luotaimen lähetyksistä?
From the MALP transmissions? Did you determine any more?Luuletteko luotaimen lähettimen pitävän porttia auki?
You think the drone's transmitter is what's keeping Ilmoita laivastolle. Luotaimen sensorit ovat havainneet.
The drone's sensors have detected Enterprise. Alert Luuletteko luotaimen lähettimen pitävän porttia auki?
Is what's keeping 
