Examples of using Luottaisi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miksi Tariq luottaisi minuun?
Kuka jengiläinen muka luottaisi poliisiin?
Because what banger is gonna trust a cop,?Minun on pakko, jotta hän luottaisi minuun.
I suppose it's necessary to make her trust me.Kiitti, Dylan.- Miksi Nolan luottaisi sinuun?
Why would Nolan trust you? Thanks, Dylan?Kiitti, Dylan.- Miksi Nolan luottaisi sinuun?
Thanks, Dylan. Why would Nolan trust you?
Et ole.- Onko hän viitannut, ettei luottaisi minuun?
And has she indicated anything other than trust in me?Olet oikeassa. En itsekään luottaisi minuun.
I wouldn't trust me, either. You're right.Pelkäsit, etten luottaisi sinuun.
You were worried I wouldn't trust you.Teyla, miksi hän luottaisi meihin?
Teyla… why should he trust us?Miksi kansa luottaisi kuningattareen, joka ei pidä sanaansa?
Why should the people trust a queen who can't keep her promises?Miksi kansa luottaisi kuningattareen, joka ei pidä lupauksiaan? Tiedän.
Why should the people trust a queen who can't keep her promises? I know.Huolimatta riidoistamme en luottaisi lapseni henkeä kenenkään muun vastuulle.
He eivät luottaisi minuun nähtyään jotakin tällaista.
Miksen luottaisi mieheen, joka kuolee ennemmin kuin antaa tietoja viholliselle?
Hän luottaisi sen vain Irinalle.
Luulitteko, että hän luottaisi minuun, koska olen katolinen?
Did you think he would trust me because I was Catholic?Miksen luottaisi sinuun?
Why wouldn't I trust you?Miksi emme luottaisi kollektiiviseen älykkyyteen?
Kuka luottaisi noin epäjohdonmukaiseen yhtiöön?
Who would trust a company that's inconsistent?Miksen luottaisi?
Why not?
