LUPASIN in English translation

• i promised
• i told
• i said
• i would
• i promise

Examples of using Lupasin in Finnish and their translations into English

Energia.- Lyra, lupasin suojella sinua. Energiaa!
Energy! Lyra, I promised that I would protect you. Energy!

Ja lupasin, että hän saa piirtää sarjakuvaa kanssani.
And I told him he could work on the cartoon with me.

Olet kuivilla, kuten lupasin.
You're clear, just like I said.

Mutta sinunkin pitää tukea minua.-Louis, lupasin olla tukenasi.
I know I told you I would be there for you, Harvey.

Ei, lupasin käyttäytyä kunnolla.
No, I promise continuity, I will behave myself.

Kuten lupasin, teen parhaani. Äiti.
As I promised, I will do my best. Mother.

Sitä paitsi lupasin hänelle, että hän saa tulla mukaan.
Besides, I told him he could come with us tonight.

Tein niin kuin lupasin.
And I did like I said.

Mutta sinunkin pitää tukea minua.-Louis, lupasin olla tukenasi.
Harvey-- Louis, I know I told you I would be there for you.

Mutta lupasin, että näen sinut vielä, kapteeni Luolamies.
But I promise, one day I will see you again, Captain Caveman.

Mutta lupasin Mikeylle.
But I promised Mikey.

Ja minä lupasin tulla.
And I said I was coming.

Keith muuttaa Lucasin luo siksi aikaa ja lupasin Karenille.
Keith is moving in with Lucas while she's away and I told Karen.

Kysyit, miksi käännyin Umbrellaa vastaan, ja lupasin vastauksen.
And I promised you an answer. You asked why I would turn against Umbrella.

Samoin kuin lupasin pitää huolta hänestä.
I promise to take care of her.

Hän tarvitsi yöpymispaikan…-… ja lupasin, että hän saa tulla.
She needed a place to crash, and I told her she could.

Tiedän, että lupasin lopettaa huutamisen.
I know I said I was gonna stop yelling.

Tässä on kaikki, mitä lupasin.
This is everything I promised.

Kuule, lupasin soittaa heti, kun meillä on jotakin.
Listen, I promise I was gonna call you as soon as we had something.

Lupasin lähettää rahaa joka kuukausi.
I would send money every month.