LUPAUKSEN in English translation

• promise
• vow
• pledge
• commitment
• assurance
• promised
• promises
• vows
• assurances
• promising

Examples of using Lupauksen in Finnish and their translations into English

Tässä käsiteltävä lokakuussa 2001 annettu muutettu ehdotus lunastaa tämän lupauksen.
The amended proposal of October 2001 fulfils this commitment.

Ja siksi teen tämän juhlallisen lupauksen.
And so I make this solemn vow.

Teit lupauksen.
You made a pledge.

Olen kuullut tyhjän lupauksen ennenkin.
I have heard that empty promise before.

Tarvitsen kuitenkin komission jäseneltä lupauksen.
However, I need an assurance from the Commissioner.

Lupauksen mukaan.- Prinsessa Fiona.
Princess Fiona.-As promised.

Mutta tarvitsen lupauksen siitä, että Jerichosta huolehditaan.
But I just need assurances that Jericho will be taken care of.

Teimme lupauksen Jumalan silmien edessä.
We made our promises in the eyes of God.

Olet häpäissyt avioliiton lupauksen kerran.
You have betrayed your marriage vows once.

Olen pitänyt sen lupauksen.
And I kept that vow.

elinikäisen lupauksen.
lifelong commitment.

Olen rikkonut jokaisen valan, lupauksen, säännön.
I have broken every oath, every promise, every code.

Tein lupauksen.
I made a pledge.

Tiedätkö lupauksen että aion tappaa sinut? Mi?
Wha… Do you know, that as promised, I am about to kill you?

Ne liittyvät lupauksen pitämiseen perhettäsi kohtaan.
To your family. They're about keeping promises.

Sain korkeimman tahon lupauksen, että lapsia kohdellaan hyvin.
Concerning the treatment of the children. I have been given assurances at the highest level.

Lupasin sen kauan sitten ja aion pitää sen lupauksen.
I made that vow long ago, and I intend to keep it.

Tein sinulle tänään lupauksen.
Today, I make a commitment to you.

Hän unohti yhden lupauksen.
He forgot one promise.

Lupauksen?- Tein lupauksen.
You made a pledge? I made a pledge.