Examples of using Luuletko in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luuletko hänen haluavan kuolla?
You think she wants to die?Luuletko, että pyysin sinut juustomaistajaisiin?
You thought I asked Luuletko, että olen menossa jonnekin?- Pysy siinä!
Stay put. Ya think I'm fuckin goin' somewhere?!Luuletko, että jos hänellä on virus, hän ottaa enemmän riskejä?
You thinking'cause maybe he's got the virus, he's, uh, taking more chances?Luuletko hänen olevan vielä siellä? Bradford, Pennsylvania.
You think he's still there? Bradford, Pennsylvania.Luuletko, että saat minut lopettamaan tappamisen?
You thought Luuletko, että olen menossa jonnekin?- Pysy siinä.
Ya think I'm fuckin' goin' somewhere?! Stay put.Luuletko, että tein sen?
You thinking that was me?Luuletko hänen valehtelevan?
You think she's lying?Luuletko, että tarkoitin tuota?
Uh… is that what you thought I meant?Luuletko muka että selviät tästä?
Ya Think Holvissa on hirnyrkki? Luuletko, että Bellatrixin?
Are you thinking there's a Horcrux in Bellatrix's vault?Luuletko hänen tietävän?
You think he knows?Luuletko, että hän haluaisi tavata minut?
I was wondering if you thought she would… see me,?Luuletko? Aivan kuten tunnepuolen syrjähyppysi ei ole paras harhautus… Hyvänen aika?
Just like your emotional affair isn't the best distraction from the fact that--- Ya think?Luuletko hänen valehtelevan meille?
You think he would lie to us?Luuletko, etten tiedä?
You thought I don't know?Luuletko, että pystyt siihen?
Ya Think Luuletko hänen muistavan?
You think he remembers?Luuletko, että olet huijannut minua?
You thought 
