MAAGIN in English translation

• mage
• for the magus

Examples of using Maagin in Finnish and their translations into English

Legendan mukaan muinaisina aikoina kostonhimoiset palkkasivat maagin- käärimään elävän ihmisen noiduttuihin siteisiin-
According to legend, in ancient times, those desperate for revenge would pay a sorcerer to wrap a living person in bandages infected with long-forgotten magic.

Maagin luoma,- joka halusi kuvan kuolevasta vaimostaan
Created by a sorcerer who wanted to capture the image of his beloved dying wife

Käskekää häntä tuomaan lääke kuumeeseen Maagin jyrkänteelle yksin,- niin vaihdan pään lääkkeeseen!
Tell him to bring the cure for the fever to Sorcerer's Bluff, alone, and I will exchange the head for the cure!

Maag! He hyökkäävät molemmilta puolilta!
Maag, they're coming in from both sides!

Miten olet pysynyt hengissä näin kauan, Maag?
Maag, I don't know how we have stayed alive so long!

Laatikossa on lahja Maagilta.
In the box, a gift from the Mage.

Miekkani hymyilee leikatessaan sen maagin lihaa.
My blade will sure smile slicing through that mage.

Mitenkään. Alkemistien piti olla Mustan Maagin alaisia.
I thought the Alchemists work for the Dark Mage. It doesn't, like at all.

Varastin amuletin, jotta voisin jäljittää maagin.
I stole the phylactery to find the mage for myself.

Kaltaisesi maagin kohdalla se on- rikollista.
Criminal. For a mage of your ability, it's….

Miten voin luottaa korkeatasoisen maagin astuvan sinne?
How can I trust a high-level mage to set foot in there?

Kuulin, että isoisäsi on valinnut muutaman maagin tulevaksi aviomieheksesi.
I heard your grandfather has picked out a few mages to be your future husband.

Valkoisen maagin unelma on myös taipuvainen edustamaan punaisen torakoiden laumoja negatiivisena symbolina.
The dream of the White mage is also inclined to represent the hordes of red cockroaches as a negative symbol.

Yritit pilkkoa maagin, mutta tyrit ja päästit hänet pakenemaan?
So you tried to chop the mage, but screwed up and let him get free?

Gabrielle. Mitä maagin kassissa oli Praxisin päämajassa?
At Praxis headquarters, you had a bag for the Magus. Gabrielle?

Maagin torni. Se on sama kuin Camelotissa.
It's the same as the one at Camelot. The Mage Tower.

Gabrielle. Mitä maagin kassissa oli Praxisin päämajassa?
Gabrielle. At Praxis headquarters, you had a bag for the Magus.

Maagin torni. Se on sama kuin Camelotissa.
The Mage Tower. It's the same as the one at Camelot.

Antaisiko Emhyr maagin käskyttää meitä?
Emhyr letting a mage give us orders?

Hoidan tehtävän loppuun ja toimitan maagin.
I will get this mission done and mage delivered.