MAAILMANPANKKI in English translation

• world bank
• WB

Examples of using Maailmanpankki in Finnish and their translations into English

Maailmanpankki huomautti, että suurimpia esteitä talouden elpymiselle ovat hankala pääsy
It was the World Bank that noted that the biggest obstacle to economic revival is lack of access

Myös Maailmanpankki tarjoaa rahoitusmahdollisuuksia kansainvälisille sähköisen terveydenhuollon ohjelmille sekä Euroopan unionissa että maailmanlaajuisesti.
The World Bank also provides possibilities for funding international e-Health programmes both for the European Union and worldwide.

Minun on kuitenkin sanottava, että henkilökohtaisesti toivoisin, että Maailmanpankki sitoutuu ja vahvistaa sitoutuvansa siihen, että se pitää kiinni 75 prosentista.
But I have to say that personally I would like to see a commitment and a confirmation from the World Bank that they are going to sign up to the 75.

Maailmanpankki luokitteli Azerbaidžanin ja Iranin ylemmän keskitulotason maaksi vuosina 2010,
Azerbaijan and Iran were classified by the World Bank as upper-middle income countries in 2010,

Lisäksi Maailmanpankki osarahoittaa Latviassa yhtä toimenpidettä 2, 378 miljoonaa euroa- Liepajan kiinteä yhdyskuntajäte.
In addition, there is one measure in Latvia that involves parallel co-financing with the World Bank€ 2.378 million- Liepaja Solid Waste.

Arvoisa puhemies, Maailmanpankki arvioi, että lahjuksiin käytetään maailmassa vuosittain biljoona Yhdysvaltain dollaria.
Mr President, the World Bank estimates that USD 1 billion is spent each year on bribes throughout the world..

On syystä muistaa, että Maailmanpankki ja Kansainvälinen valuuttajärjestö IMF peruuttivat Haitin velan vasta pahimmanlaatuisen katastrofin koittaessa.
Let us remember that it took the very worst of catastrophes for the World Bank and the International Monetary Fund(IMF) to decide at last to cancel Haiti's debt.

Heinäkuussa pidetyn avunantajien konferenssin jälkeen Maailmanpankki perusti monenvälisen rahaston laajemmalle yhteiskunnalliselle alalle, mukaan luettuna koulutus.
Following the July donors' conference, a multi-donor trust fund was set up by the World Bank for the broader social sector, including education.

Maailmanpankki ja Euroopan komissio ovat jo käyttäneet menestyksekkäästi tätä taktiikkaa suhteissaan Länsi-Afrikan maiden kanssa.
This tactic is already being used successfully by the World Bank and the European Commission in relations with the countries of West Africa.

Lopuksi ilmoitan olevani täysin samaa mieltä tarpeesta, että Maailmanpankki ennen rahoituksen myöntämistä erittelee selkeästi
Finally, I would express my total agreement with the need for the World Bank clearly to identify and publicly disclose the

On myös huolestuttavaa, että Maailmanpankki tekee edelleen huomattavia investointeja hiilivoimaloihin, mikä houkuttelee kehitysmaita
Also of concern is the fact that the Bank is continuing to make significant investment in coal-fired power plants,

Maailmanpankki on laatinut suunnitelman, miten lunastaa melkein puolet Venäjän maailmantuotannosta,
A World Bank plan exists to buy out almost half the world's production in Russia,

Myös esimerkiksi Maailmanpankki, joka ottaa tämän mekanismin vastuulleen,
It has also been acknowledged as such by the World Bank, for example,

Komissio ja Maailmanpankki toimivat tiiviissä yhteistyössä apua myöntäessään vuonna 2001 allekirjoitetun
The Commission and the Bank cooperate closely in the provision of aid, by means of the Trust Fund Agreement,

Niitä hallinnoi YK tai Maailmanpankki, ja kunnianarvoisat jäsenet saavat uskoakseni ajantasaisen raportin.
They are managed through the UN or through the World Bank and I think honourable Members receive a state of play report.

Maailmanpankki ilmoitti, että 17 G20-valtiota oli ottanut käyttöön yhteensä 47 uutta kaupan estettä ja tullia.
The World Bank stated that 17 of the G20 countries had, in total, introduced 47 new trade barriers and tariffs.

Esim. v. 1999 Maailmanpankki vaati, että Bolivian hallitus myisi- 3. suurimman kaupungin vesijärjestelmän- tukipalkkioksi Yhdysvaltalaiselle yritykselle nimeltä"Bechtel.
For example, in 1999, the Worldbank insisted that the bolivian government sell the public watersystem of it's third-largest city to a subsidy of the US-corporation"Bechtel.

Asia on myös niin, että odotamme yhä, että Maailmanpankki ja IMF tekevät samansuuntaisen ehdotuksen kuin Euroopan unioni.
It is also the case that we are still waiting for the World Bank and the IMF to come up with something similar to the European Union.

Palestiinalaisten tarpeita vuonna 2002 ja muiden lahjoittajien osuuksia on tarkasteltava sen palestiinalaisalueiden taloudellisen tilanteen arvioinnin yhteydessä, jota Maailmanpankki parhaillaan toteuttaa.
Palestinian needs in 2002, and the contributions of other donors will have to be looked at in the context of an assessment of the economic situation in the Palestinian territories currently being carried out by the World Bank.

Maatalousala saa julkisista lähteistä(Maailmanpankki, YK: n elintarvike-
The agricultural sector benefits from a wealth of information on agricultural production, consumption and stocks from public sources(WB, FAO/OECD, USDA,