Examples of using Maalarit in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Teurastajat viiltävät itseään, maalarit putoavat tikkailta-.
Butchers cut themselves, house painters fall off ladders.rokkarit näyttävät yhä rokkareilta ja maalarit maalareilta.
Analyysit ovat osoittaneet, että maalarit kuvasivat kasvoja toistaen
Analyses have shown that the painters depicted faces according to conventions in a repetitiveHarhakäsitys maalarit Puhumme taiteilijoita täällä,
A misbelief of painters We're talking artists here,teoksia maalarit.
the works of painters.pyritään osoittamaan työtä maalarit, kuvanveistäjien, keraamikkojen
aims to show the work of painters, sculptors, ceramistspaikallisella tasolla, kuten esimerkiksi leipurit, maalarit ja sisustajat.
say a small baker or painter and decorator- from accounting obligations.Haluan kirjailijaksi tai maalariksi, tai ehkä molempia.
I want to be a writer. Maybe a painter. Maybe both.Etäältä näytät maalarilta,- mutta lähempänä ei näy mitään.
From a distance, you look like a painter, but up close there's just not much there.Tarvitsen maalarin, kaksi laatoittajaa ja betonilaudoittajan!
I need a painter, two tilers and a form setter!Joka maalarilla on taskulamppu.
Every painter has a flashlight.Musiikin ohella Jhikoman toimii maalarina, sarjakuvapiirtäjänä, veistäjänä ja viljelijänä.
In addition to music, Jhikoman works as a painter, cartoonist, sculptor and a farmer.Perinteisen maalarin töiden ohella hän maalasi myös kirkkoihin alttaritauluja
As a church painter Hisgen also painted church ceilingsMaalari ja mitä?
A painter and, what,?Hän on maalari, jota ihailen eniten.
He's the painter I look up to most.Luuletko, että Ozan haluaa naida maalarin, jolla on epäsovinnainen elämä?
That Ozan wants to marry a painter with an unconventional lifestyle? Do you think?Maalarin, jonka tunsittekin.
That painter you knew.Hänet palkattiin maalariksi päivää ennen basaarin avajaisia.
He was hired as a painter the day before the Bazaar opened.Jos etsii maalaria tai apumiestä.
Not unless you mean a painter or a handyman needed.Mitä tarkoittaa tehdä maalarina jotain, johon ei liity maalaamista?
Like what does it mean to approach… like, a non-painting discipline as a painter?
