MACBOOKIN in English translation

• macbook

Examples of using Macbookin in Finnish and their translations into English

n tai jopa 1 TB: n iCloud-tallennussuunnitelman MacBookin tiedostojen synkronoimiseksi.
even 1 TB to synchronize files from your MacBook.

se on musta kuva näytöllä tai kun käynnistät MacBookin, valkoinen taustavalo joka yleensä näkyy kulmissa voi olla hankalaa käyttäjille.
image on screen or when turning on the MacBook, white background light which usually appears in the corners can be troublesome for users.

työskentelemään ulkona auringossa MacBookin tai näkö vamma.
to work outside in the sun on your MacBook or for people with visual disabilities.

kiinteiden hyvin niin työtaso toimisto- ja takakannessa MacBookin tai iPad.
fits well with both the desk top and the back of the MacBook or iPad.

Se on hyvä uutinen niille, jotka haluavat ostaa uuden Mac- tai MacBookin, mutta pidä mielessä, että tämä palvelu on tällä hetkellä käytettävissä vain myymälöissä Apple Store joissakin kumppanikaupoissa Apple Premium jälleenmyyjä.
It's good news for those who want to buy a new Mac or MacBook, but keep in mind that this service is currently only available in stores Apple Store at some partner stores Apple Premium Reseller.

MacBook Airin Retina-näytöllä näkyvä ehdotus on ollut pitkä, mutta nämä huhut olivat ennen 12in Retina MacBookin ja iPad Pro: n käynnistämistä- mikä viittasi Retina-näytön allekirjoituksiin, oli ajatus oli tarkoitettu MacBook Airille näille malleille.
The suggestion that the MacBook Air will feature a Retina display has been long running but those rumours were prior to the launch of the 12in Retina MacBook and the iPad Pro- suggesting the signtings of the Retina display some thought was destined for the MacBook Air was instead for these models.

Onneksi jos olet ostanut MacBookin toisesta maasta ja sinulla on tatsatura tuntemattomaan ulkoasuun sinulle,
Fortunately if you bought a MacBook from another country and has tatsatura on an unfamiliar layout for you,

Loppujen lopuksi kevättapahtuma edusti vuotta siitä, kun molemmat viimeksi päivitettiin(tai vuosi siitä, kun se julkaistiin ensimmäisen kerran MacBookin tapauksessa) ja ennen sitä uudet Air-mallit saapuivat huhtikuussa 2014.
After all, the Spring event represented one year since both were last updated(or one year since it was first launched in the MacBook's case) and before that new Air models arrived in April of 2014.

Samoin voit jakaa MacBookin salasanan iPhonella tai iPadilla ja päinvastoin.
In the same way you can share a password on your MacBook on your iPhone or iPad and vice versa.

Mutta Apple sanoi, uuden MacBookin USB-C port suurin tiedonsiirtonopeus 5Gbps.
But Apple said the new MacBook USB-C port maximum transfer rate of 5Gbps.

Yksi MacBookin eduista on se, että nämä laitteet käyttävät SSD-tiedostoja….
One of the advantages of using a MacBook is that these devices use SSDs in….

Uuden MacBookin USB-C portti siirtää ladata video ulos-portista,
The new MacBook's USB-C port can transfer data,

MacBookin USB-C-portti mahdollistaa tiedonsiirron jopa 5 Gb/s: n nopeudella USB 3.1 Gen 1.
The USB-C port on your MacBook supports data transfer speeds at up to 5 Gbps USB 3.1 Gen 1.

moniporttista USB-laturia ladataksesi uuden MacBookin, ChromeBook Pixelin
multi-port USB charger to charge your new MacBook, ChromeBook Pixel

Jos jotain, he odottavat, että kuka tahansa, joka haluaa ostaa uuden MacBookin, on turhautunut siitä, ettei uusimpia malleja ole uusimpien prosessorien kanssa.
If anything, they're hotting up as anyone looking to buy a new MacBook soon is feeling frustrated by the lack of any new models with the latest processors.

In MacBookin ja uuden 12.9in iPad Pron tulemisen myötä ei ole yllättävää,
With the advent of the 12in MacBook and the new 12.9in iPad Pro, it's no surprise that rumourmongers are

ja uuden MacBookin mukana.
and comes with the new MacBook.

aika on kypsä uudelleenkäyttöä varten, tai se voidaan lopettaa kokonaan uuden MacBookin hyväksi.
suggesting that time is ripe for a makeover, or perhaps it will be discontinued completely in favour of the new MacBook.

MacBook Pro/ MacBookin fyysisten avainten näppäimistöjärjestyksen muuttaminen.
How to change the keyboard order of the MacBook Pro/ MacBook physical keys.

Kannettavan MacBookin ilma ei käynnisty, palauta vanha macbook, Apple Mac-tietokone kaatui.
Laptop macbook air does not turn on, reset old macbook, apple mac computer crashed.