MAHDOLLISUUS TEHDÄ JOTAIN in English translation

• chance to do something
• opportunity to do something

Examples of using Mahdollisuus tehdä jotain in Finnish and their translations into English

Saat mahdollisuuden tehdä jotain rohkeaa.
You will have the chance to do something.

Milloin saamme toisen mahdollisuuden tehdä jotain tällaista?
When will we ever get another chance to do something like this?

Että tämä oli mahdollisuuteni tehdä jotain hyvää. Ajattelin.
I just thought this was my chance to do something right. You know.

Viimein sään mahdollisuuden tehdä jotain merkittävää!
I finally have a chance to do something that matters!

Että tämä oli mahdollisuuteni tehdä jotain hyvää. Ajattelin.
You know, the thing is, I just thought this was my chance to do something right.

Tämä on ensimmäinen mahdollisuuteni tehdä jotain merkittävää.
This is my first chance to do something important.

Nyt sinulla on mahdollisuus tehdä jotakin.
Now's your chance to do something.

Tämä on viimeinen mahdollisuuteni tehdä jotakin oikein.
This is my last chance to do something right.

Minulle se merkitsi mahdollisuutta tehdä jotain puhdasta.
For me it was the chance to be able to do something pure.

Veit häneltä hänen viimeisen mahdollisuutensa tehdä jotain hyvää.-Tiedän.
His one shot at doing something good. You robbed him of his one shot, I know.

Veit häneltä hänen viimeisen mahdollisuutensa tehdä jotain hyvää.-Tiedän.
I know. his one shot at doing something good. You robbed him of his one shot..

Tarjoatte mahdollisuutta tehdä jotain epäeettistä.
What you're offering is a chance to do something unethical.

Se on meidän mahdollisuutemme tehdä jotain hyvää. Vain.
Just… It's our opportunity to do some good.

Olemme tarjonneet pienille yrityksille mahdollisuuden tehdä jotain muuta.
What we have done is offer small companies the alternative of doing something else.

Kaltaiseni kylmähermoinen kaveri saa aina mahdollisuuden tehdä jotakin.
Cool guy like me always get chances to do something.

Mutta kun olin Minbaarissa diplomaattisella tehtävällä… minulla oli mahdollisuus tehdä jotakin ja tein sen.
But while I was running the diplomatic mission on Minbar… I had the chance to do something and I took it.

toivoa heidän ei tarvitse ottaa mahdollisuuden tehdä jotain uutta.
hope they don't have to take a chance to do something new.

edustaa maatani ja ottaa mahdollisuuden tehdä jotain erityistä.
represent my country and having an opportunity to do something special.”.

meillä on vielä mahdollisuus tehdä jotakin.
while we have a chance to do anything.

pysyä kotona moms on nyt mahdollisuus tehdä joitakin vakavia rahaa lomake kotiin.
stay at home moms now have the opportunity to make some serious money working form home.