MAITOALAN in English translation

• milk
• dairy
• sector

Examples of using Maitoalan in Finnish and their translations into English

EN Hyvää uutta vuotta arvoisa komission jäsen, vaikka maitoalan uutiset eivät olekaan hyviä.
Happy New Year to the Commissioner, although the news is not good on dairying.

Nämä ehdotukset ovat viimeisimmät niistä lukuisista maitoalan toimenpiteistä, joita olemme toteuttaneet.
These proposals are the latest in a long series of dairy-oriented measures that we have adopted.

Äänestimme ehdotusta vastaan, sillä sen tavoitteena on keskittää maitoalan tuotantoa edelleen.
We voted against the proposal, because its objective is to further concentrate production in this sector.

Maitoalan uudelleenjärjestelyä ei ole vielä saatettu päätökseen Azoreilla.
The restructuring of the milk sector is not yet complete in the Azores.

Maitoalan vientitukien saamista helpotettiin entisestään hiljattain.
Export refunds for the dairy sector were further alleviated recently.

LIITE III: Maitoalan keskipitkän aikavälin näkymät.
ANNEX III: Medium term prospects in the dairy sector.

Puola: 332 liha-alan laitosta(joulukuuhun 2007 asti), 113 maitoalan laitosta(joulukuuhun 2006 asti) ja 40 kala-alan laitosta 3 vuotta.
Poland: 332 meat establishments(until December 2007), 113 milk establishments(until December 2006), 40 fish establishments(3 years);

Euroopan maitoalan tuleva strategia ajanjaksolle 2010-2015 ja sen jälkeen(A-12)
Future strategy for the EU dairy industry for the period 2010-2015

Aion pysyä valppaana maitoalan ja etenkin kiintiöiden lakkauttamista edeltävien toimenpiteiden suhteen.
I shall remain vigilant with regard to the milk sector and particularly the measures preceding the scrapping of quotas.

Minulle maitoalan markkinoiden ongelma ei ole vain komission
For me, the problem in the dairy market is not only an issue between the Commission

Maitoalan rakenneuudistus on erityisen tärkeähaastevuoristoalueillaja muilla epäsuotuisilla alueilla,
Restructuring the milk sectoris a particu-larlyimportant challengein mountain areas

Maaliskuun 26 päivänä 2010 järjestettiin myös maitoalan sidosryhmien konferenssi, jossa toimitusketjun toimijoilla oli laajemmat mahdollisuudet ilmaista näkökantansa.
A dairy stakeholder conference was also held on 26 March 2010 allowing a wider range of actors in the supply chain to express their views.

Samoin maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta odottaa toimenpiteitä maitoalan rakennemuutosrahaston luomiseen.
The Committee on Agriculture and Rural Development also expects measures to create a restructuring fund for the milk sector.

Oma-aloitteinen lausunto aiheesta Euroopan maitoalan tuleva strategia vuosiksi 2010-2015 ja sen jälkeen.
Own-initiative opinion on the Future strategy for the EU dairy industry for the period 2010-2015 and beyond.

näitä toimenpiteitä tarvitaan EU: n maitoalan kilpailukyvyn parantamiseksi.
make the EU's milk sector more competitive.

Neuvosto kävi perusteellisen ja rakentavan keskustelun maitoalan markkinatilannetta koskevasta komission tiedonannosta ja aikoo palata asiaan lokakuussa.
The Council had a detailed and constructive exchange of views on the Commission's Communication on the dairy market situation and will return to the issue in October.

Politiikan kannalta kiintiöjärjestelmä on suurentanut kuilua maitoalan ja muiden uudistettujen maatalousalojen välillä.
In policy terms, the quota regime has widened the gap between the milk sector and other reformed agricultural sectors.

Neuvosto pani merkille maataloudesta ja maaseudun kehittämisestä vastaavan komissaarin Dacian Cioloşin esittelemän komission neljännesvuosikertomuksen maitoalan markkinoista 7446/10.
The Council took note of a Commission quarterly report on the dairy market(7446/10), presented by the Commissioner in charge of Agriculture and Rural Development, Dacian Cioloş.

Tämän uudistuksen hallitsemisen vaikeus kasvaa sitä paitsi maitoalan uudistuksen ja yleisten toimenpiteiden myötä.
The difficulty of managing this reform is further complicated by the milk reform and other general measures.

Neuvosto pani merkille maataloudesta ja maaseudun kehittämisestä vastaavan komission jäsenen Dacian Cioloșin esittelemän komission neljännesvuosikertomuksen maitoalan markkinoista 11015/10.
The Council took note of the Commission's quarterly report on the dairy market(11015/10), presented by the Commissioner in charge of Agriculture and Rural Development, Dacian Cioloş.