Examples of using Makaavan in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He löysivät lattialla makaavan tajuttoman Stalinin.
Tuftatut matto sopii makaavan huoneissa kosteuden lisääntyessä.
Moni nainen lakkasi käymästä, kun luuli minun makaavan ukkomiehen kanssa.
Hän ei sanonut, että tietää sinun makaavan kanssani.
It's not like he said,"Kyle, I know you're sleeping with my wife.Näin naisten ja lasten makaavan kadulla räjäytettyinä.
I saw women and children lying in the streets. Blown away.Sitten näin tikkaat makaavan ilmoitustaulun vieressä.
I saw a ladder laying beside a billboard.Ja kun näin hänen makaavan siellä lattialla.
And when I saw her lying there on the floor.Haluaisitko nähdä Kapinallisen makaavan tuossa?
How would you like to see Rebel lying here?Näin miehen makaavan sängyllä… ja ruumisarkun keskellä huonetta.
I saw a man lying on the bed and a coffin in the middle of the room.Hän näki luokkatoverinsa makaavan maassa ja yritti auttaa.
Lying on the ground, and he tried to help. He saw his classmate.Hän näki luokkatoverinsa makaavan maassa ja yritti auttaa.
He saw his classmate lying on the ground, and he tried to help.Kuin vieressä makaavan naisen tuoksu.
Like the smell of a woman lying next to you.Näin sinun makaavan kuolleena. Lanville!
I saw you lying dead. Lanville!Hän näki luokkatoverinsa makaavan maassa ja yritti auttaa.
And he tried to help. He saw his classmate lying on the ground.Näin sinun makaavan kuolleena. Lanville!
Lanville! I saw you lying dead!Joka päivä kun näin hänen makaavan sairaalassa hitaasti kuihtuen.
Every day I saw her lying that hospital slowly dying.Sitten näin miehen makaavan maassa.
And then I saw a man, lying on the ground.En voi sietää sinun makaavan vuoteessa.
I can't abide you lying in bed.Lanville! Näin sinun makaavan kuolleena.
Lanville! I saw you lying dead.Tom huomasi juopon makaavan kadulla.
Tom noticed a drunkard lying in the street.
