MAKSUISSA in English translation

• payments
• charges
• payment

Examples of using Maksuissa in Finnish and their translations into English

hallinnollisissa ristiintarkastuksissa, maksuissa, seuraamusten soveltamisessa
administrative cross-checks, payments, application of sanctions,

mikä on usein merkinnyt säästämistä henkilöstön työolosuhteissa ja maksuissa.
often economising on staff working conditions and payments.

On odotettavissa, että euroyksikön käyttö lisääntyisi sekä kotimaisissa maksuissa että erityisesti asianomaisten jäsenvaltioiden kanssa tapahtuvissa rajat ylittävissä maksuissa 9.
It can be expected that there would be an increased use of the euro unit in both domestic payments and, especially, cross-border payments with the Member State concerned 9.

Rahoitusteknologia-alan yritykset menestyvät tarjoamalla uusia palveluja, jotka vastaavat kuluttajien tarpeisiin paremmin monilla rahoitukseen liittyvillä aloilla, esimerkiksi maksuissa ja luotoissa.
FinTech firms succeed by providing new services that meet consumers' needs better in many financial fields including payments and lending.

salassapitosyiden vuoksi kuten esimerkiksi maksuissa.
confidentiality such as payments.

Koko EU: ssa maksuissa olisi siirryttävä kohti etäisyyteen ja todellisiin ajokilometreihin perustuvia tiemaksujärjestelmiä, jotta ne vastaisivat paremmin saastuttaja maksaa-
Across the EU, charging should move towards distance-based road charging systems based on actual kilometres driven,

Tämä vastaa maksuissa vain 0, 90 prosenttia EU:
This is the equivalent in payments of just 0.9% of the EU's GDP,

Olemme parantaneet maksuviivästysongelmaa vähentämällä viivästyksiä maksuissa. Tämä oli hyvä seikka
We have improved the late payments issue by reducing delays in payment; that was good

Ð Resurssien mahdollisimman tehokkaan käytön turvaamiseksi maksuissa olisi otettava huomioon kyseessä olevien markkinoiden taloudellinen
Ð To ensure optimal use of resources, fees should reflect the economic and technical situation of the market

Kilpailun vääristyminen maksuissa voi sen vuoksi haitata sisämarkkinoiden toimintaa ja aiheuttaa merkittävää vahinkoa eurooppalaisille kuluttajille.
Competition distortions in payments may therefore hamper the functioning of the Single Market and harm European consumers significantly.

Neuvoston tänään esittämä väite, jonka mukaan maksuissa ei ole koskaan ollut ongelmaa, ei pidä paikkaansa.
And what we have heard today from the Council, according to which there have not been any problems with payments, is not true.

paikalla tehtävissä tarkastuksissa sekä maksuissa ja seuraamuksissa Skotlannin osalta.
to the on-the-spot checks and to the payments and sanctions in Scotland.

Herra puhemies, toinen kysymykseni käsittelee tarkastuslausumaa, jossa mielestäni ei vieläkään ole vastausta siihen, miksi maksuissa on niin paljon virheitä.
My second question, Mr President, concerns the ruling by the Court, where I think we are still not answering the question of why there are so many errors in the payments.

metsäteollisuuden yritysten maksuissa valtioille, joissa ne toimivat.
project-by-project transparency regarding all payments made by European extractive and logging companies to the States where they operate.

korvataan tilintarkastustuomioistuimen maksuissa havaitsemat virheet.
compensate for the errors in payments detected by the Court.

paikalla tehtävissä tarkastuksissa sekä maksuissa ja seuraamusten soveltamisessa Skotlannin osalta havaittujen puutteiden vuoksi.
Identification System- Geographical Information System(LPIS-GIS), to the on-the-spot checks and to the payments and sanctions in Scotland.

yhtiö ovat suojassa verkossa tapahtuvalta identiteetti- ja rahahuijaukselta. Me varmistamme maksuissa käytettyjen pankki- ja/ tai luottokorttien identiteetin ja/ tai omistajuuden.
an identity and/or funds, we verify identities and/or ownership of credit/debit cards used for payment.

Tänä aamuna mainitsitte markkinoiden elpymisen, mutta tuottajat epäilemättä huomaavat sen vaikutuksen vasta seuraavan vuoden alussa suoritetuissa maksuissa.
This morning you mentioned a recovery in the market, but the producers will certainly only see the effects of this in the payments made at the beginning of next year.

palvelujen kysyntä näyttää reagoivan melko herkästi muutoksiin maksuissa, joten maksujen korottaminen on vaikeaa.
demand appears to be quite sensitive to changes in the charge, and so charges are difficult to raise.

Keskuspankkivarannot ovat efektiivisesti käteisen elektroninen versio, ja pankit käyttävät näitä elektronisia keskuspankkivarantoja maksuissa toisilleen.
Central bank reserves are effectively an electronic version of cash, and banks use these electronic central bank reserves to make payments to each other.