MANDRIVA in English translation

• mandriva

Examples of using Mandriva in Finnish and their translations into English

Ubuntun paketit, mutta Mandriva menin metsästämään srpm jälleenrakentaa.
ubuntu packages, but for mandriva I went hunting for the srpm to rebuild.

oli siirtynyt jopa Mandriva 2007 pääasiallisena käyttöjärjestelmä.
had moved up to Mandriva 2007 as the main operating system.

GUI lisäämällä lähteitä Mandriva näyttää parannettava.
the gui for adding sources in Mandriva seems to be improved.

Silloin tällöin olen joutunut joka on useita riippuvuuksia, jotka myös ole saatavilla 2006 Mandriva ja minun täytyy mennä Etsi
Every now and then I run into one that has several dependencies which ALSO aren't available for 2006 of Mandriva and I have to go search

teki päivityksen Mandriva 2006 sekä ensin alkuperäisen ytimen, nyt päivitetty ydin.
did the upgrade to Mandriva 2006 as well first with the original kernel, now with the updated kernel.

Suurin osa Mandrivan työntekijöistä irtisanottiin, kun sen tytäryhtiö Edge-IT lakkautettiin äskettäin.
Most employees working on the distribution were laid off when Edge-IT was liquidated.

Viat ilmoitetaan osoitteseen http:// qa. mandriva. com/.
Bugs have to be reported at http://qa. mandriva. com.

Alun perin PCLinuxOS oli vain kokoelma Mandrake Linuxiin(nykyisin Mandriva Linux) perustuvia RPM-paketteja.
The precursor to PCLinuxOS was a set of RPM packages created to improve successive versions of Mandrake Linux now Mandriva Linux.

Olet tällä hetkellä selaamassa arkistoja Mandrake/ Mandriva RPMS luokka.
You are currently browsing the archives for the Mandrake/Mandriva RPMS category.

Mandriva ollut olemassa jo kauan
Mandriva had been around a long time

Uusi muuntaminen pakki, että Mandriva on kehittänyt sanottiin sementoitu juttu….
A new conversion kit that Mandriva has developed was said to have cemented the deal….

Seuraava asia tein oli Etsi kautta virheistä ja Mandriva Club.
The next thing I did was a search through the errata and Mandriva club.

Näyttää Mandriva on julkaissut beta 3 vapautumisen aikana niiden 2006 vapauta.
Looks like Mandriva has released beta 3 in the release cycle for their 2006 release.

Mandriva 2006 parantaa 2- Osa 10 Minusta on aika kääriä asioita.
Mandriva 2006 upgrade 2- Part 10 I think it's time to wrap things up.

Graafinen päivitys monitoria Mandrake/ Mandriva is nice,
The graphical update monitor in Mandrake/Mandriva is nice,

myös muutamia asioita Mandriva ja Fedora liittyvät.
also a few things Mandriva and Fedora related.

Fedora, Mandriva and Mageia.
Fedora, Mandriva and Mageia.

Mukaan Tämän Mandriva wikisivu, jotka voivat osoittaa versio ongelma libtool tässä lainaus….
According to this Mandriva wiki page, that may indicate a version problem with libtool here's the quote….

Olen tehnyt viimeisen 3-4 vuotta(ehkä hieman) kautta oma Mandrake/ Mandriva Clubin.
I have done so for the last 3-4 years(maybe a bit more) through my Mandrake/Mandriva club subscription.

Mandrive Linux 2006 Beeta 3 Näyttää Mandriva on julkaissut beta 3 vapautumisen aikana niiden 2006 vapauta.
Mandrive Linux 2006 Beta 3 Looks like Mandriva has released beta 3 in the release cycle for their 2006 release.