MARSET in English translation

• marset

Examples of using Marset in Finnish and their translations into English

B5-0352/2000 Uca, Marset Campos, Korakas, Papayannakis, Morgantini, Ainardi
B5 0352/2000 by Mrs Uca, Mr Marset Campos, Mr Korakas,

Esityslistalla on seuraavana Marset Camposin laatima tutkimusta,
The next item is the report(A4-0188/98) by Mr Marset Campos, on behalf of the Committee on Research,

Marset Camposin tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energiaasioita käsittelevän valiokunnan puo lesta laatima mietintö(A40170/97)
Second report(A40170/97) by Mr Marset Campos, on behalf of the Committee on Research, Technological Development and Energy,

Arvoisa puhemies, tuen Marset Camposin pyyntöä, että asia välitetään takaisin tutkimusta ja energia-asioita käsittelevään valiokuntaan.
Mr President, I wish to support the request by Mr Marset Campos for a referral back to the Research and Energy Committee.

Kiitos, Marset, merkitsemme vastalauseenne muistiin,
Thank you, Mr Marset, we shall take note of this protest

Arvoisa puhemies, onnittelut Marset Camposille, ei vähiten hänen kärsivällisyydestään
Mr President, congratulations to Mr Marset Campos, not least for his patience

Marset Campos on laatinut tästä aiheesta mietinnön,
Mr Marset Campos has prepared a report

aivan kuten Marset Campos hyvin selvästi sanoi,
just as Mr Marset Campos said very clearly,

Arvoisa puhemies, aivan ensiksi haluan onnitella esittelijä Marset Camposia ja koko valiokuntaa erinomaisen hyvästä ratkaisusta.
Mr President, first of all I wish to congratulate Mr Marset Campos and the whole committee on an excellent decision.

Arvoisa puhemies, haluaisin ensiksi onnitella esittelijä Marset Camposia hänen meille esittelemästään erinomaisesta mietinnöstä.
Mr President, I would first of all like to congratulate the rapporteur, Mr Marset Campos, on the excellent report which he has presented to us.

Arvoisa puhemies, haluaisin merkittäväksi pöytäkirjaan, että vastustin äskeisessä äänestyksessämme Marset Camposin mietinnön tarkistusta 6,
Madam President, we have just voted on the Marset Campos report on the participation of small

onnitella esittelijä Marset Camposia mietinnöstä, jonka hän teki komission tiedonannosta, joka käsittelee Keski-Amerikan jälleenrakentamista koskevaa toimintasuunnitelmaa.
congratulating the rapporteur, Mr Marset Campos, on his report on the Commission communication on the Action Plan for the Reconstruction of Central America.

Marsiin elämään umpinaisissa rakennuksissa.
Mars and live in hermetically sealed buildings.

Marsiin pääseminen- saattaa osoittautua suurimmaksi saavutukseksemme.
Reaching Mars… might prove to be the greatest achievement.

Marsiin tuli vieras eliölaji- noin miljardi vuotta sitten.
Mars was visited by an alien species… approximately one billion years ago.

Osaatko lukea marsia?
Can you read Martian?

En tiedä. Se on marsia.
I don't know, but it is definitely Martian.

Se on ihana tavoite! Marsiin!
That's a wonderful goal! Mars!

Maailmasta, jota ihmiset kutsuvat Marsiksi.
On the world the humans call Mars.

Eikä, tuohon lähelle esikaupunki alueelle. Marsiin.
Oh, that's hilarious.- Oh, Mars.