MARXILAINEN in English translation

• marxist
• marxian

Examples of using Marxilainen in Finnish and their translations into English

Marxilainen on vasta se, joka laajentaa luokkataistelun tunnustamisen proletariaatin diktatuurin tunnustamiseen asti.
Only he is a Marxist who extends the recognition of the class struggle to the recognition of the dictatorship of the proletariat.

taloutta ja missä hänestä tuli marxilainen.
economics and became a Marxist.

Neuvostoliittolaisille Chaplin oli marxilainen.
The Soviets thought of him as a Marxist, a believer in play, inspiration, but Chaplin was almost a Jungian too.

hyväntahtoinen marxilainen oppi,- turmeltui Berijan valtiollisen poliisin toimesta.
original Marxist-Leninist doctrine using state security, which was corrupted by Beria in the'30s.

Luopio Kautsky on unohtanut vuonna 1918 kaiken sen, mitä marxilainen Kautsky kirjoitti vuonna 1899"Agraarikysymyksessä" niistä keinoista, joita proletaarisella valtiolla on käytettävissään pientalonpoikien siirtämiseksi asteittaisesti sosialismiin.
All that Kautsky the Marxist wrote in 1899 in his Agrarian Question about the means at the disposal of the proletarian state for bringing about the gradual transition of the small peasants to socialism has been forgotten by Kautsky the renegade in 1918.

Silloin kun Kautsky oli vielä marxilainen, esimerkiksi vuonna 1909,
When Kautsky was still a Marxist, for example,

Nyt ilmestyy mies, joka väittää olevansa edelleenkin marxilainen ja sanoo, että proletariaatin,
Now we have a man who claims still to be a Marxist coming forward and declaring that the proletariat, a state organisation.">

valheellisesta väitteestä saataisiin marxilainen ja totuutta vastaava,
false assertion into a Marxist and true one,

Marxilaista dialektiikkaa. Se on tässä.
Marxist dialectic in action.

Hallituksen edustaja syyttää marxilaisia vasemmistoterroristeja, kun taas vasemmiston edustaja syyttää oikeiston murharyhmiä.
Government spokesmen attribute this to left-wing Marxist terrorists while left-wing spokesmen point to right-wing death squads.

Marxilaisena hän piti työläisiä
As a marxist like Pasolini, he thought that workers

EN Arvoisa puhemies, trotskilaiset muuttivat marxilaisen luokkasodan monia epäkohtia vastaan taistelevien ryhmien sodaksi.
Madam President, it was the Trotskyists who transformed Marxist class warfare into multi-grievance group warfare.

Luvun lopulla Beninin marxilaisen hallituksen alaisuudessa koulutuksen laatu heikkeni vakavasti.
By the late 1980s, under Benin's Marxist government, the quality of education was seriously eroded.

Hän kuului Intian marxilaisen kommunistisen puolueen politbyroon jäseniin.
He is a Politburo Member of Communist Party of India Marxist.

Boucht toimi 1970-luvulla marxilaisen feministiryhmän Marxist-Feministernan aktiivina.
Agwa was a member of the Marxist Waz League in the 1970s.

Marxilaisessa filosofiassa liberalismi yhteiskunnallisen ajattelun virtauksena yksiselitteisesti sidotaan porvariluokkaan.
In the marxist philosophy liberalism as a movement of social thinking is unequivocally connected with the bourgeois class.

Marxilaisella vasemmistolla oli se jo 100 vuotta sitten.
The Marxist lefthad that idea 100 years ago.

Tyypillistä marxilaisen laatikon retoriikkaa.
That's typical rhetoric from a Marxist box.

Huutamassa marxilaisia teorioita toisilleen. Yleensä siellä oli lauma jätkiä.
And mostly, it was a bunch of guys screaming marxist theory at each other Marches, protests, sit-ins.

Se marxilaisesta idealismista.
So much for Marxist idealism.