Examples of using Masentavan in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
tavoitteet vaihtelee jäsenvaltioiden välillä, ja monessa tapauksessa halu tehdä näin on masentavan vähäistä.
Member States is variable, and in many cases there is disappointingly little will to do so.Tämän masentavan tilanteen vuoksi pyydän,
mikä aiemmin tänään toimitettujen äänestysten perusteella näyttää masentavan todennäköiseltä, komission käyttämät rahat olisivat silti peräisin veronmaksajilta.
on the basis of the votes earlier today, looks depressingly likely, the money spent by the Commission would still be money from taxpayers.olisin halunnut antaa masentavan nimen,- olisin nimennyt hänet Pimeäksi Uhkaksi.
If I wanted to give her a depressing name, I would have gone with Phantom Menace.joita ei pitäisi olla olemassa- ja tämä masentavan pitkä lista on yksi niistä.
that should never exist, and one of those is this depressingly long list.Kunnioitettu symboli- mutta hyvin masentavan kuvan mutta kirkko on päättänyt Se on ollut uskomme vetää pois tämän tunnistettavan.
Holy Mother Church has decided to retire… this highly recognizable yet wholly depressing image of our Lord, crucified. While it has been a time-honored symbol of our faith.etsintä poikaystävä voi joskus tuntua masentavan toivottomalta.
the search for a boyfriend may sometimes seem depressingly hopeless.Kirjailija ja toimittaja Malin Bot vahvisti tämän masentavan kuvan äskettäin julkaistussa kirjassaan”Threatened journalists, beaten journalists”.
In his recent book‘Threatened journalists, beaten journalists', the author and journalist Malin Bot confirmed this depressing image.käyttänyt 40-vuotiaita osia,- vastaus oli masentavan ennalta arvattava.
made from 40-year-old components, the answer was depressingly predictable.mitä Euroopan unioni aikoo tehdä Pohjois-Korean masentavan tilanteen suhteen?
what is the European Union to do about this depressing situation in North Korea?Se on ollut uskomme kunnioitettu symboli- mutta kirkko on päättänyt vetää pois tämän tunnistettavan- mutta hyvin masentavan kuvan Herrastamme ristillä.
While it has been a time-honored symbol of our faith Holy Mother Church has decided to retire this highly recognizable yet wholly depressing image of our Lord, crucified.liittokansleri Schröder antavat jälleen masentavan esimerkin kirjeenvaihtodiplomatiasta.
in step Messrs Blair, Chirac and Schröder with another depressing example of letterbox diplomacy.Niin, ja Haig pelkää sen ehkä masentavan miehiä vähän,- joten hän haluaa piristää heitä.
That's right! And Field Marshal Haig Tiedämmekö, mitä meidän pitää tehdä välttääksemme hallitsemattoman suu- ja sorkkatautiepidemian masentavan kokemuksen toistumisen?
Will we know what to do to avoid a repetition of the demoralising experience of a foot-and-mouth epidemic out of control?Rush on oikeassa, että demokraatit käyttävät masentavan ja epäoikeudenmukainen retoriikkaa,
Rush is right that Democrats use demoralizing and unfair rhetoric,Haluaisin päättää tämän neuvotteluja koskevan masentavan analyysin puhumalla teille siitä,
Kauaskantoisia maailmaan nummi itse katsoin pehmeästi sininen sijaan synkkä lila-musta tai kauheaa masentavan harmaaksi.
The far-reaching world of the moor itself looked softly blue instead of gloomy purple-black or awful dreary gray.EN Arvoisa puhemies, komission jäsen on maalannut eteemme erittäin masentavan kuvan todeten,
The Commissioner has spelt out a very depressing picture, saying that, if we carry on as we are,kirjoitustaidottomien ihmisten määrä on useissa valtioissa masentavan korkea. Tämä pitää paikkansa etenkin Afrikassa,
the proportion of people who are illiterate is depressingly high in many countries, particularly in Africa,ssa tunnetaan masentavan vähän yhteenkuuluvuutta.
the Constitution and the budget- a depressing lack of EU solidarity.
