MATCHA in English translation

• matcha

Examples of using Matcha in Finnish and their translations into English

Toin vähäkofeiinisen matchan Red Bullilla.
I got you a matcha half-caf with Red Bull.

Sinä pidät matchasta. Todella hyvää.
I thought you liked matcha. That's really good.

Tarvitsen matchan.
I need some matcha.

Tuonko jotain? Hartman Hill hakee matchaa.
Hartman Hill is getting matcha. Can I grab you something?

Matchaa voi valmistaa kahdella tavalla; vahva(濃茶, koicha)
There are two main ways of preparing matcha: thin(薄茶,

Buddhalaiset munkit joivat matchaan avustamaan meditaatiossa,
Buddhist monks drank matcha to assist in meditation,

Italian resepti resepti Ainekset 4 hengelle Pistaasipähkinän kermaa varten: 160 g kermavaahtoa 110 g vegaanikakkuja 50 g kuorittuja pistaasipähkinöitä 1 1/2 teelusikallista luonnonmukaista matchaa 50 g agave-siirappia Mantelikastike: 220 g kastelemalla soijakerma
Recipe for Italian Trifle ingredients for 4 persons For the pistachio matcha cream: 160 g whipping soy cream 110 g vegan biscuits 50 g peeled pistachios 1 1/2 teaspoons organic matcha 50 g agave syrup For almond biscuit cream:

Täytyy kyllä sanoa, että matcha on yksi harvoista asioista, joita jään kaipaamaan.
I must say, Matcha is one of the few things I'm going to miss.

Tunnetuin Matcha latte maidolla kaurajuomalla tai soijamaidolla.
Try Matcha latte with milk or with oatmeal or soy milk.

tasapainoinen loppukesän matcha on….
the late summer matcha has a….

Ravitsemus on, jos matcha teen jauheeseen todella loistaa kuin vihreää teetä.
Nutrition is where matcha tea powder really shines when compared to green tea.

Itse asiassa sinun täytyy juoda 10-15 kupillista vihreää teetä yhtä kupillinen matcha ravinteita.
In fact, you would have to drink 10 to 15 cups of green tea to equal the nutrients in one cup of matcha.

Japanissa Matcha on rikas historia yli 800 vuoden ajan
In Japan, Matcha has a rich history of over 800 years

Matcha tee-jauhetulee kirkkaampi vihreä kuin tavallista vihreää teetä,
Matcha tea powderappears brighter green than ordinary green tea,

Ominaisuudet: puhdas matcha jauhe, vihreämpi väri,
Properties: pure matcha powder, the greener the color,

Sen antioksidanttivaikutus on 25-100 kertaa voimakkaampi kuin C- ja E-vitamiini. Matcha sisältää L-teaniinia, aminohappoa, jonka tiedetään rentouttavan mielen.
Its anti-oxidation effect is 25-100 times as strong as those of vitamin C and E. Matcha contains L-theanine, an amino acid known to relax the mind.

Luonnollinen matcha jauhetta joissa on alkaloideja voidaan käyttää rehun lisäaineina,
Natural matcha powder containing alkaloids, can be used as feed additives,

Kioton alueen hienoksi jauhettu ja tasapainoinen loppukesän matcha on maultaan tuoreen vihreä,
The balanced end-of-summer matcha from the Kyoto area is fresh green,

Orgaaninen matcha-vihreä teejauhe sisältää katekiinit, jotka sisältävät valtavan määrän hydroksifenoleja, jotka helposti hapettuvat, kokoavat ja supistetaan,
Organic matcha green tea powder includes catechins which contain an enormous amount of hydroxy phenols that are easily oxidized,

Kirjailijanimellä Kratikar tunnettu runoilija, rationalisti ja kansalaisoikeusaktivisti Matcha Laxmaiah Andra Pradeshista pidätettiin helmikuun viimeisellä viikolla kirjan Puolikuu maailman yllä- siunaus
Matcha Laxmaiah, a poet, rationalist and civil rights activist in Andhra Pradesh, who is well known under the pen-name Kratikar,