Examples of using Matikan in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Molemmat reputtavat matikan.
Siksi hänestä tuli matikan opettaja.
Therefore he became a math teacher.Tämä on matikan tehtäväpaperi.
This is a math worksheet.Kiitos. Matikan läksyt.
Your math homework. Thanks.Hän auttaa minua matikan läksyissä.
He's gonna help me with my math homework.
Hän varmaan unohti matikan kirjansa ja tulee kohta.
I will BET HE FORGOT HIS MATH BOOK.Hän suoritti matikan ja fysiikan jatkokursseja.
He was on the advanced track in math and physics.Oliko suunnitelmasi näyttää matikan voimat taistelussa pahaa vastaan?
Was that your plan, to show me the powers of math in fighting evil?Tänäänkö on matikan koe?
Onko tuo matikan opettajani?
Is that my math teacher?Tänään matikan tunnilla hän vastasi tosi.
Today in Math, she answered some really.Tarvitsitko apua matikan tehtävässä?
Innokas matikan proffa tutki kurveja suihkussa.
An earnest professor of math studied figures while taking a bath.
Matikan tunti on jo puolessa välissä, eikä sitä Varpua vielä näy.
We're halfway through the math lesson, and she's still not here.Teitkö kaikki matikan laskut?
Did you do all the math?Matkalla voimme keskustella matikan arvosanasta,- jossa ei ole mitään kerskumista.
That was not something to brag about. On the way we can discuss a math grade.Tein matikan. Niin minäkin.
I did my maths. Yeah.Ne auttavat matikan kanssa, muistamaan avaimet
It's helping us with math… remembering our keys,Illalla matikan lisäopetusta.
Uh… A math tutor that night.En matikan jälkeen.
Not since the maths class.
