Examples of using Matkassa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nimeni alkukirjaimet! Ihan kuin Matkassa maan keskipisteeseen!
Kokonaiskuvan kantilta tämä ei ole mikään mutka matkassa.
Me muut olimme vain matkassa mukana.
Tiedätkö, mistä tuossa pikku matkassa oli kysymys?
Ja Teurastaja. On Mary Tyrone Pitkän päivän matkassa-.
And the Butcher. It's Mary Tyrone in Long Day's Journey.
Pahoin pelkään, että Foster on lordi Thomaksen ja muiden matkassa.
Annen entisen miehen syyte ei ole pieni mutka matkassa.
This allegation by Anne's ex-husband is no small bump in the road.Se oli suuri virhe Tim Learyn matkassa.
That was the fatal flaw in Tim Leary's trip.Ja Teurastaja. On Mary Tyrone Pitkän päivän matkassa-.
It's Mary Tyrone in Long Day's Journey, and The Butcher.Kysynpä jotain, Rick. Tiedätkö, mistä tuossa pikku matkassa oli kysymys?
Let me ask you something, Rick… do you even know what that little trip was about?Kansanparantajan matkassa afrikkalaisessa kulttuurimaisemassa.
Olemme olleet matkassa vasta pari päivää.
Tässä Larry Kane Beatlesin matkassa.
Tässä Larry Kane Beatlesin matkassa.
This has been Larry Kane, travelling with The Beatles.Ehkä… Presidentin vaimo ei ole matkassa.
Probably. The first lady's not going.Ehkä teillä on"vaimo" ja"lapsi" matkassa samasta syystä.
Kun olimme matkassa muutaman päivän kapteeni pyysi palaveriin.
Onpa monta friikkiä matkassa. Tuo metsänoitakin tuossa.
There're some freaks on this boat, man.Neljää päivää matkassa. Kaikki ponit jaksavat hyvin.
Four days out, all ponies going well.Liisi oli yksin matkassa ja märkä kuin kissa.
Liisi was alone on the road and soaked like a cat.
