MATKAT in English translation

• trips
• tours
• journeys
• travel
• distances
• voyages
• rides
• journey
• travels
• trip
• distance

Examples of using Matkat in Finnish and their translations into English

Matkat, ruokailut ja majoitus eivät kuulu hintaan.
Travel, meals, and accommodation not included.

Voimassa KKday matka kokemuksia, matkat, wifi ja lippua/kuponki.
Valid for KKday travel experiences, tours, wifi and tickets/voucher.

Voivathan matkat olla sattumaakin.
The trips could be purely coincidence.

Jonotuslistat ja pitkät matkat vaikuttavat haitallisesti varsinkin akuuteissa ongelmatilanteissa.
Particularly in the case of acute problems, waiting lists and long distances are counterproductive.

Nämä ovat Castlen ja Beckettin matkat.
These are the voyages of Castle and Beckett.

Aloitan aina uudet matkat norsujumala Ganeshan siunaamana.
I start every new journey with the blessings of the elephant god, Ganesh.

Matkat ovat myös sisäisiä tutkimusretkiä identiteettiin.
The journeys are also inner explorations of identity.

Ja tästä mielikuvitukseni matkat etenevät yhä kauemmas ajassa ja paikassa.
And from this my imaginary travels proceeded farther and farther away in time and place.

Digitaalinen valokuvaus matkat- Valokuvataide galleriat.
Digital photography tours- Fine art photography galleries.

Kolme tuntia matkat mukaan lukien.
Three hours, including travel.

Kaikki matkat on peruttu.
All trips are cancelled.

Olaf uskoo, että nämä matkat tapahtuvat oman päämme sisällä.
But Olaf suspects these voyages to the beyond take place purely inside our heads.

Mittasin sellini ja juoksin ne matkat.
And I measured my cell and I ran those distances.

Tällaisetkin matkat kestivät tuntikausia.
This trip takes hours or days.

Tähden matkat nyt alkaa touch.
Star journeys now begin with a touch.

Kuuluisa ja suosituin kirja Gulliverin matkat, hän julkaisi vuonna 1726.
The famous and popular book Gulliver's Travels, he published in 1726.

Tällaiset matkat voivat kestää eliniän.
A journey such as ours can take a lifetime.

Pankkitilit, matkat ja tarkkailu.
Bank accounts, travel and surveillance.

Maksoin kalliit matkat, vaatteet ja korut.
So I bought her expensive trips, designer clothes, and jewelry.

Nämä matkat ovat kalliita.
These tours are pretty expensive.