MAYERIN in English translation

• mayer

Examples of using Mayerin in Finnish and their translations into English

Sitten eräänä päivänä hän tapasi Susan Mayerin,- joka oli oman tragediansa johdosta aivan yhtä onneton kuin hänkin.
Then one day, he met Susan Mayer, who, because of her own tragedy, was just as miserable as he was.

Näkevät erään Susan Mayerin kahlittuna siihen. Kun he tulevat puumajan perään.
They're going to find one Susan Mayer When they come after that tree house, chained to it.

Tasan vuosi oli kulunut siitä illasta, kun Mike Delfinon ja Susan Mayerin- oli tarkoitus mennä kihloihin.
Exactly one year had passed since the night Mike Delfino and Susan Mayer were supposed to become engaged.

Mayerin tarkistukset keskittyvät ajoittaiseen kesannointiin,
Mr Mayer's amendments focus on temporary set-aside,

Mayerin elämä oli pelastettu vuonna 1976, kun hänen lääkäri rikkoi lakia
Mayer's life was saved in 1976 when his doctor broke the law

Komissio on tietenkin ottanut asianmukaisesti huomioon esittelijä Mayerin mietinnön sekä pitkät
The Commission has taken due note, obviously, of Mr Mayer's report and of the long

Raahasit minut Mayerin pöytään kuin minkäkin hutsun
Hauling me over to Mayer's table like some picked-up floozy.

Hän oli Louis B. Mayerin sisarenpoika ja työskenteli suurimman osan urastaan Metro-Goldwyn-Mayerilla,
Cummings spent most of his career at his uncle Louis B. Mayer's studio, Metro-Goldwyn-Mayer,

Herra, hän oli myös Mayerin tyttöystävä ja aiheuttaisi sellaisen sekoittumisen, koska Mayer kieltää kaikki liiketoimet Feldmanin
Mister, she was also the girlfriend of Mayer and would cause such a stir as Mayer would forbid any business transactions with Feldman

Mayerin allekirjoitus PRS on suunniteltu vangita olemuksen vintage välineitä' 63 ja' 64.
Mayer's Signature PRS is designed to capture the essence of vintage instruments from'63 and'64.

Mayerin mietinnössä vahvistetaan ehdotus asetukseksi
The Mayer report confirms the draft regulations for identifying

Olemme äänestäneet Mayerin mietintöä vastaan, sillä katsomme perusluonteisen virheen olevan EU: n maatalouspolitiikka sinänsä.
We have voted against the Mayer report as we feel that the basic fault lay with the EU Agriculture Policy itself.

haluaisin viitata siihen, että ne sisältyvät jo tietyssä määrin Mayerin mie tintöön.
I should like to point out that these are already contained to some extent in the Mayer report.

joka puoltaa eläinten välitöntä tunnistamista, kuten asia on esitetty Mayerin mietinnössä.
Rural Development whereby imported animals would be identified immediately, as the Mayer report states.

rekisteröintiin heti syntymän jälkeen ja Mayerin ehdottamaan jatkuvaan tunnistusjärjestelmään.
of birth registration and continued identification proposed by Mr Mayer.

Mayerin mietintö sisältää maatalousvaliokunnan esittämän tarkistuksen 19,
The Mayer report includes the Agriculture Committee's Amendment 19,

Mayerin maataloutta ja maaseudun kehittämistä käsit televän valiokunnan puolesta laatima mietintö(A40022/97) ehdotuksesta neuvoston asetukseksi nautaeläinten tunnistus-
A4-0022/97 by Mr Mayer, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the pro posal for a Council Regulation(COM(96)0460 -C4-0545/96-96/0228(CNS)) establishing a system for toe identification

romaanin sovittajat Edward Choderov ja George Wells joutuivat tehdä käsikirjoituksen Louis B. Mayerin mieltymysten ja Haysin ohjeiston mukaisesti.
George Wells had"an extensive laundering job" to do to bring the project into compliance with Louis B. Mayer's tastes and the Hays Office's policies.

vaikka hyväksyinkin Mayerin mietinnön, olin jokseenkin yllättynyt komissiolle esitetystä kysymystä,
despite having subscribed to the Mayer Report, I was somewhat surprised by the question put to the Commission,

Kuten viime vuonna Mayerin mietinnöstä käydyn keskustelun aikana,
During the debate on the Mayer Report last year,