MELODIA in English translation

Examples of using Melodia in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Tämä on kaunis melodia.

This melody is quite beautiful.

Todella vahva melodia.

Really, really strong melody.

Hyvin moderni melodia.

This is a very modern melody.

Se on vanha saksalainen melodia.

That's an old German melody.

Iris, jos olisit melodia.

Iris, if you were a melody.

Melodia yritti varoittaa äitinsä,

Melody tried to warn her mother,

Kiitos ilmainen lähetys, Melodia HD on saatavilla 23 miljoonia katsojia.

Thanks to the free broadcast, Melody HD will be available 23 millions of viewers.

Melodia TV- music station,

Melody TV- music station,

Se ei koskaan ole sama Melodia.

A melody that's never the same.

Soita: polyfonia, 40 melodia, värinä hälytys.

Call: polyphony, 40 melodies, vibrating alert.

Melodia, joka nimeäsi kutsuu.

A melody that's calling your name.

Melodia muuttuu, mutta rytmi on sama.

The melody changes, but the rhythm is constant.

Kappaleen melodia on bulgarialaisesta kansanlaulusta”Sadi moma bela loza”.

The song is set to the melody of the Bulgarian"Sadi Moma.

Albumin lopetusraidan Hammerheartin melodia on lainattu Gustav Holstin Planeetat-sarjan Jupiter-osasta.

The song entitled Hammerheart is based on a melody from Gustav Holst's The Planets.

Melodia soi myös tämän elokuvan loppukohtauksessa.

The song also plays at the end of the film.

Paikoin tuhdisti vasemman käden desiimeillä säestetty melodia ja pianokudos kuulostaa Schumannin ohella Brahmsilta.

The melody is in places briskly accompanied by tenths on the left hand.

Melodia oli säveltänyt Mozart(1756-1791)

The melody was composed by Mozart(1756-1791)

Teoksen melodia kuvailee virrassa kieppuvaa kalaa.

The melody of the work describes a fish spinning in a stream.

He alkavat ymmärtää melodia on heterogeeninen

They begin to understand the melody is heterogeneous

Melodia oli aluksi tuskin havaittavaa

The melody was barely noticeable at first,