MENTALITEETTI in English translation

• mentality

Examples of using Mentaliteetti in Finnish and their translations into English

Valitettavasti tämä mentaliteetti myös jarruttaa maan kehitystä,
Unfortunately, this mentality is also something of an obstacle,

Hänen hän halusi korostaa mentaliteetti hänen aikalaisensa, mutta ilmaus risteily läpi vuosisatojen
Her he wanted to emphasize the mentality of his contemporaries, but the expression of a cruise through the centuries

kulttuuri, mentaliteetti kahden maailman- idän
culture, mentality of two worlds- the East

Jos meillä on, että mentaliteetti, niin olemme juuri saanut pitää sen
If we have that mentality, then we have just got to keep it

Mentaliteetti monet meistä muodostivat eri aikakauden
The mentality of many of us formed a different era

Joissakin dropshippers valita yrityksen nimiin tuskallisen”pieni” liiketoiminnan mentaliteetti.
some dropshippers choose company name with a painfully“small” business mentality.

ovat valmiita taistelemaan suuren mittakaavan taisteluihin näkevät villi pakkaus mentaliteetti neliöimistä jopa järjestäytyneen joukoittain Glorious Empire.
are ready to fight in large scale battles that will see their wild pack mentality squaring up to the organised legions of the Glorious Empire.

Selitys ja tulkinta ristiriidassa luonne sisäosassa ihmisen kunnossa, koska se muutti mentaliteetti taudin prosesseja elimistössä.
The explanation and interpretation with the nature is internal state of the person In a conflict because of the disease processes which changed his mentality in an organism.

tehnyt niin" mentaliteetti.
done that' mentality.

Las Vegasissa on niin alkukantainen mentaliteetti, että törkeä rikos jää usein huomaamatta.
The mentality of Las Vegas is so grossly atavistic… that a really massive crime often slips by unrecognized.

Haluan vielä kerran ihailla mentaliteetti johtaja"NTV-Plus", joka keksi loistavan markkinoinnin liikkua.
I would like to once again admire the mentality of the manager"NTV-Plus", who came up with this brilliant marketing move.

Se on enemmän lähellä mentaliteetti slaavilaisten puutarhuri,
It is more close to the mentality of the Slavic gardener,

Olen varma siitä, että työn kunnioittamiseen sisältyy ajatus ja mentaliteetti, jonka mukaan kaiken eteen on ensin tehtävä työtä.
I am convinced that respect for work includes the idea and the mentality that we can only acquire something if we work for it first.

se ei estä mentaliteetti ja luonne ei loukkaantunut.
it does not inhibit the mentality and temperament are not hurt.

todella saada tietää mentaliteetti paikallisten ihmisten
really get to know the mentality of the local people

jotka ovat samankokoisia kuin, ja mentaliteetti paikallisen yleisön.
which are similar in size as the, and the mentality of the local audience.

ihailua häntäSe on tärkein ominaisuus mentaliteetti Japanin kansaa.
admiration for herIt is the main feature of the mentality of the Japanese people.

hän ehkä päässyt perimmäinen ilo mentaliteetti.
he maybe able to get ultimate pleasure of mentality.

Ehkä on olemassa naisia siellä, jotka ovat mentaliteetti onnenonkija, paitsi että sen sijaan, että etsivät miehet rahaa he etsivät miehillä, joilla on lapsia niin voi nostaa sen sijaan, että syntymän mitään omia?
Maybe there are women out there who have mentality of a gold-digger, except that instead of looking for men with money they look for men who have children then can raise instead of having to birth any of their own?

Tämä, vuorostaan, alkaa kehittää alitajuntaan mentaliteetti, että seuraava henkilö voi olla"parempi,' Siksi on helpompi lähteä suhteesta
This, in turn, starts to develop a subconscious mentality that the next person may be'better,' therefore it is easier to leave a relationship