MERELTÄ in English translation

• from the sea
• ocean
• offshore
• seaborne

Examples of using Mereltä in Finnish and their translations into English

He ovat jo alkaneet kaivaa mereltä.
They have already started digging from the sea.

Tämä sumu. Se näyttää mereltä.
Looks like the ocean. The fog.

Näyttää ihan mereltä.
There's a townLooks like the ocean.

Ne alkoivat harjoitella hyökkäyksiä mereltä käsin.
They began practising attacks from the sea.

Sinäkin tulit mereltä.
You come from the sea.

Miten näin voi tapahtua kaukana mereltä?
How is this happening so far from the ocean?

Kaikkea outoa. Mereltä tulevia pisteitä.
Any large blip coming from the sea.

Helvetin kuuma täällä, vaikka mereltä tuuleekin.
Hot as hell out here… even with the ocean breeze.

Puolustusvoimien joukkoja on mereltä Rafahiin asti.
Our troops are deployed from the sea to Rafah.

Tuolla on kaupunki. Näyttää aivan mereltä.
There's a town Looks like the ocean.

Hän rakentaa valtatien mereltä merelle..
He building a highway from the sea to shining sea..

Japani ei hyökkäisi enää mereltä.
The japanese wouldn't attack from the sea again.

Parasta oli, kun mereltä tuuli voimakkaasti.
The best part was when the oceans winds blew inland.

Tätä' kautta vesi siis leviää mereltä' maihin.
But this is what spreads water from the seas to the land.

Epäillyt tulivat mereltä ja pakenivat sinne.
The suspects came in and left from the ocean.

Se saapuu mereltä päin, kaakosta.
It's coming in off the ocean from the southeast.

Maalta ja mereltä saadaan havaintotietoja sääasemilta.
The land and marine records can be compared.

Herkkuja maalta, mereltä ja ilmasta!
Delicacies from the land, sea, and air!

Onko kyseessä mereltä pyydetty kala, makean veden kala vai viljelykala.
Whether the product was caught at sea or in freshwater, or farmed.

Näette ne mereltä käsin hieman ennen perille saapumista.
You will spot them from sea some time before arriving.