MERENPOHJASSA in English translation

• on the seabed
• at the bottom of the ocean
• on the sea floor
• on the sea bed
• on the seafloor
• on the ocean floor

Examples of using Merenpohjassa in Finnish and their translations into English

Ainoa syy, jonka vuoksi he eivät jatka yrityksiään tälläkin hetkellä, on se, että nämä ihmisparat makaavat merenpohjassa.
The only reason they are not continuing at the moment as well is because the poor wretches are lying on the seabed.

puolilla oli pienet ulokkeet, jotka auttoivat liikkumaan merenpohjassa.
with little projections on either side that helped them to move around on the sea floor.

Merten aluesuunnittelulla on kolme ulottuvuutta:(a) merenpohjassa,(b) vesimassassa ja(c)
MSP operates within three dimensions, addressing activities(a) on the sea bed;(b) in the water column;

loput 70 prosenttia merenpohjassa.
70% rests on the seabed.

muita esineitä hajallaan merenpohjassa.
other artifacts scattered on the sea floor.

Hanketta toteuttava Venäjä tekee parhaillaan omaa ympäristövaikutusten arviointiaan ja kertoo, että merenpohjassa olevat aseet eivät ole vaarallisia.
Now Russia, implementing the project, is carrying out its own environmental impact assessment, saying that the weapons on the seabed are not dangerous.

pelaaja voi käyttää erilaisia esineitä, jotka hän voi löytää merenpohjassa.
the player can use a variety of artifacts that he can find on the seabed.

Sitä on lähes kaikkialla merenpohjassa ja maalla, siellä missä meri kerran peitti planeettaa.
It exists everywhere, almost, on the seabeds and on land, where the ocean once covered the planet.

On laajalti tunnettua, että merenpohjassa kulkevan putken rakentaminen ja käyttäminen on huomattavan paljon kalliimpi vaihtoehto kuin maalla kulkevaa putkea koskeva ehdotus.
It is widely known that the construction and use of a pipeline along the sea bed is significantly more expensive than the proposed land-based alternative.

Reikä merenpohjassa, on kahva… sanottiin, että osasin laulaa sen nopeammin kuin kukaan.
The hole in the bottom of the sea, there's a handle… They said I could sing it as fast as nobody could sing it.

Aukkoja merenpohjassa, joista virtaa kuumaa vettä.
There are hydrothermal vents, openings in the sea floor where heated water flows.

Baban mukaan merenpohjassa on kohouma noin 100 metrin päässä. Se on noin 40 metrin levyinen.
Baba thinks there is something rising up from the seabed about 100 meters away, maybe 40 meters wide.

Niitä ei näe, koska ne virtaavat merenpohjassa.
we don't see them at all because they run along the bottom of the ocean.

Kunpa sisareni ei olisi ansassa merenpohjassa.
if only my sister wasn't trapped in the bottom of the ocean.

synkkä linna tai sukellusta merenpohjassa hylystä.
scuba diving on the seabed wreck.

kiitäisi suihkumoottorinsa" avulla. Muista seepioista poiketen se yleensä kävelee merenpohjassa.
this one spends much of its time walking rather than jettingacross the seabed.

Sen sijaan, että kiitäisi suihkumoottorinsa" avulla. Muista seepioista poiketen se yleensä kävelee merenpohjassa.
Rather than jetting across the seabed. Unlike most cuttlefish, this one spends much of its time walking.

Sen sijaan, että kiitäisi suihkumoottorinsa" avulla. Muista seepioista poiketen se yleensä kävelee merenpohjassa.
Walking rather than jetting across the seabed. Unlike most cuttlefish, this one spends much of its time.

Huvittavaa, koska luulin, että minä sain hänet- liikkumaan 300 kilometriä merenpohjassa.
That's funny, because I thought I was the one who made her crawl 200 miles across the ocean floor.

Samoin?rock hopper?-pyydykset, jotka kimpoavat merenpohjassa esteiden yli, jotta verkot eivät repeytyisi, voivat aiheuttaa valtavaa tuhoa herkille koralleille ja merenalaisille vuorille,
Similarly, rock hoppers which bounce across obstacles on the seabed to avoid nets becoming snagged can cause enormous damage to delicate corals