MERKKIÄ in English translation

• characters
• sign
• mark
• brand
• signal
• badge
• label
• indication
• symbol
• marker
• tags
• chips
• stamps
• crest

Examples of using Merkkiä in Finnish and their translations into English

Merkkiä ei ole.
There was no badge.

Mitä merkkiä hän käytti?-Niin. Augustus?
Augustus… what brand did he use?

Jos kapteeni ei saa merkkiä minulta kahdeksan minuutin kuluessa.
If her captain has no signal from me.

Ei edelleenkään merkkiä maasta. Ja nyt.
And now… Still no sign of land.

Onnellista uutta vuotta merkkiä 34.
Happy new year characters 34.

Se lähestyy merkkiä.
Approaching the mark.

Onko mitään merkkiä siitä, mikä olisi voinut olla kuolinsyy?
Any indication as to the cause of death?

Päivittämällä merkkiä ja mahdollistamalla sen uudelleenskaalaus.
Updating the label and allowing for rescaling.

Mahdotonta. Merkkiä ei voi estää.
A sign can't be stopped. That's impossible.

Jos vihaat merkkiä, niin vihaa. Neljä prosenttia.
If you're gonna hate the symbol, hate the symbol. 4.

Muistatko, mitä merkkiä kello oli?
Do you remember what brand the watch was?

Minulla ei ole merkkiä.
I don't have a badge.

Command mode- voi osallistua samanaikaisesti kahdeksan merkkiä.
Command mode- can participate simultaneously eight characters.

Kun olet ylhäällä, odota merkkiä.
Once you're up, watch for the signal.

Et voi sivuuttaa merkkiä.
You can't ignore this mark.

Merkkiä. Jotain mikä valaisee tietä.
A marker… something to light the way.

Ei mitään merkkiä siitä, miten tappaja teki sen?
No indication of how the killer did it?

Totta. McGee vilautti merkkiä, kun hän näytti sen vuoria.
True. McGee flashed the label when he showed us his lining.

Samaa merkkiä on joka puolella kampusta.
Brand is the same all over campus.

Ei vieläkään merkkiä Hewittista. Ymmärretty.
Still no sign of Hewitt. Understood.