Examples of using Messi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tässä on messi. Ei haittaa.
Messi oli pitelemätön. Se on luontainen lahja, jonka saavat vain valitut.
It's natural talent that's only given to the chosen ones. Messi's unstoppable.Ei haittaa. Tässä on messi.
It does not matter. This is the mess hall.Täällä. Tarkoitan, messi?
Sitä, että Messi olisi chileläinen.
Well, for Messi to be Chilean.Tämä on messi.
This is the mess hall.Kylpyhuoneet, liinavaatteet, messi.
Bathrooms, linens, mess hall.Kukaan ei sano, että Lionel Messi kellahti.
No one ever says Lionel Messi's had a fall.Vessat, liinavaatteet, messi.
Bathrooms, linens, mess hall.Toista uuden Lio Messi seikkailu!
Play the new Lio Messi's adventure!Luovuuteni on kehittynyt, koska tätä tehdessämme Messi yhä ylittää ennätyksiä, ja siitä näen, ettei mikään ole pysyvää.
And it's just showing me that nothing is set. because as we're doing this, Messi's still breaking records I have grown as a creator.raccolti saranno conservati a Rio de Janeiro e messi a disposizione degli scienziati e dei ricercatori.
i dati raccolti saranno conservati a Rio de Janeiro e messi a disposizione degli scienziati e dei ricercatori.Kolme onnistunutta vuodenaikaa seurasi, jossa Messi voitti kolme peräkkäistä FIFA Ballons d'Or,
Three successful seasons followed, with Messi winning three consecutive FIFA Ballons d'Or,Ja vaikka se ei ehkä ole niin heti jännittävä kuin tanssivat puolustajien kanssa Messi, se ei merkittävästi muuta tempoa ottelut.
And while that might not be as immediately exciting as dancing around defenders with Messi, it does significantly alter the tempo of matches.Guardiola ymmärsi, että Eto'o ei auttanut Messiä kehittymään- koska hän oli liian suojeleva.
Guardiola knew that Eto'o did not help Messi to utvecklas- Because he was too protective.Kapteenin messissä huomenna kello 18:00?
Messiä autetaan pitämällä vastustajat poissa, jotta hän saa tehdä mitä tekee.
It helps Messi is best when holding the resistance gone, so he can do his.Hänen sellinsä muistuttaa upseerin messiä- ja hänelle annetaan monia etuuksia.
His quarters are more like an officer's mess than a cell and he is granted extensive privileges.Ronaldinho halasi Messiä ensimmäisenä.
Ronaldinho was the first to hug Messi.Sinua pidetään upseereiden messissä, ja voit käyttää kaikkia sen mukavuuksia.
You will be kept in the officer's mess. And you will have all the amenities.
