METODEJA in English translation

• methods
• methodology
• method

Examples of using Metodeja in Finnish and their translations into English

Mutta voin sanoa, että siihen liittyy mutkikkaita metodeja ja suodatusta. Tarkemmat prosessit pidän omana tietonani.
I keep to myself, but suffice to say… it involves an intricate and methodological process of filtering.

voin sanoa, että siihen liittyy mutkikkaita metodeja ja suodatusta.
suffice to say it involves an intricate and methodological process of filtering.

En tiennyt, mitä keskitysleireillä tapahtui tai minkälaisia metodeja- siellä käytettiin.
I did not know anything that took place or the methods that were used in the concentration camps later.

meidän olisi syytä tarkastella metodeja.
we ought to look into the question of the method.

joka halveksii Stalinia mutta käyttää sen metodeja.
which is demonising Stalin, but using his methods.

taolaiset oppilaat saavat erilaisia metodeja, opetuksia ja kirjoituksia vihkimyksessään.
just as Taoist adherents receive a number of methods, teachings and scriptures at ordination.

Heillä kaikilla on myös edelleen fanaattiset seuraajansa, jotka tekevät esityksiä esikuviensa metodeja ja estetiikkaa tarkasti seuraten, ja ehkä vähän kehittäenkin.
They all continue to have fanatical followers who produce performances closely following(and developing) the methods and aesthetics of their paragons.

Koulutus, kuri ja laki', noita metodeja he käyttävät indoktrinoidakseen meitä omia ihanteitaan kohti.
Education and discipline and law- that's the methods they would use to indoctrinate, towards their ideal.Â.

käytän tarvittavia metodeja tietojen saamiseksi.
and utilize any techniques necessary to gather data.

En tiennyt, mitä keskitysleireillä tapahtui tai minkälaisia metodeja- siellä käytettiin.
Or the methods that were used in the concentration camps later. I did not know anything that took place.

Joiden avulla voitte oppia edistämään omaa kommunikaatiotanne. Tarkoituksemme on tarjota teille metodeja.
Our purpose is to provide you with many methods by which you can learn to foster and facilitate your own communications.

Tarkoituksemme on tarjota teille metodeja.
Our purpose is to provide you with many methods.

uudelleen laaditun ehdotuksen Euroopan laajuisista verkoista, ja haluaisin komission kertovan minulle mahdollisimman tarkasti, milloin saamme tutustua metodeja koskevaan tiedonantoon.
on the trans-European networks, and I would like the Commission to tell me as specifically as possible when we are going to be able to have access to the communication on the methodology.

laittomaan vankien säilyttämiseen annetussa Euroopan parlamentin päätöslauselmassa suositellaan käyttämään metodeja, jotka ovat sopusoinnussa Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 6 artiklan kanssa.
European countries by the CIA for the transportation and illegal detention of prisoners recommends the use of methods that are in line with Article 6 of the Treaty on European Union.

selvittää periaatteita ja metodeja, joiden perusteella lasketaan, miten paljon Itämerellä on pyydetty kalaa sen jälkeen,
explain the principles and method of counting fish numbers in the Baltic Sea following enlargement of the Union in 2004,

Meitä kiinnosti suunnitella projekti, jossa näkyy jakamamme kiinnostus yhteistyön käsitteitä ja niitä metodeja kohtaan, jotka ovat usein taiteilijoiden,
We were interested in developing a project that continues our shared interest in concepts of collaboration, and the methods that are often at the heart of artists,

Olen muokannut metodia omiin käyttötarkoituksiini.
I have modified the method for my own uses.

Metodimme kestää hieman kauemmin,-
Our method is taking a little longer,

Metodimme on kuitenkin todiste sivilisaatiomme kypsyydestä.
However, our method is proof of the maturity of our civilisation.

Sekä metodit että lohkot ovat korkeamman asteen funktioita.
Both method and block are higher-order functions.