METODOLOGIAA in English translation

• methodology
• method

Examples of using Metodologiaa in Finnish and their translations into English

Uskon, että tämä keskustelu auttaa meitä metodologiaa koskevan ehdotuksemme muotoilussa, mikä periaatteessa tarkoittaa sitä, että kaiken sujuessa hyvin liikennevaliokunta saa tilaisuuden keskustella siitä toukokuussa.
I believe this debate will help us to shape our proposal for methodology, which basically means that the Committee on Transport will have a chance to speak about it if everything goes well in May.

Lopuksi kohtaan 4. 1 lisättiin ristiviittaus kohtaan 5. 1 Farmakodynamiikka, jossa kuvataan WOSCOPS- tutkimuksen metodologiaa ja tärkeimpiä tuloksia, sillä näiden tietojen katsottiin korostavan lääkkeen määrääjille, mitä todellisia etuja kyseisellä statiinilla voidaan saavuttaa tämän käyttöaiheen osalta.
Finally, a cross-reference to section 5.1 Pharmacodynamic describing the methodology and the main results of the WOSCOPS study was included in section 4.1 since this information was considered to be highlighted for prescribers to know the real benefits that can be expected with that statin in this indication.

Jotta kukin jäsenvaltio voisi käyttää mahdollisimman hyvin vaiheen III metodologiaa, ehdotetaan, että maat,
In order to allow the best possible use of the methodology of Phase III by each Member State,

käyttäjäystävällisempien standardien laatimisen metodologiaa(mallia), joka on selkeä
Employment Requirements promotes the methodology(model) for the establishment of a more relevant,

Apunaan se käyttää metodologiaa, jonka se on aiemmin kehittänyt nykyisiä jäsenvaltioita varten tarkastellessaan tukea,
The Commission is currently analysing it in the light of the methodology it has designed and used in the

välttääkseen työn päällekkäisyyden ja varmistaakseen, että rautateiden turvallisuusindikaattoreissa ja muiden liikennemuotojen indikaattoreissa noudatetaan yhdenmukaista metodologiaa.
shall cooperate with Eurostat to avoid any duplication of work and to ensure methodological consistency between the railway safety indicators and the indicators used in other modes of transport.

on yhä edelleen pohdittava tavoitteiden luonnetta, niiden määrittelyn metodologiaa ja niiden seurantaa.
further reflection is still needed regarding the nature of the targets, the methodology for determining them and their monitoring.

eikä ole luvallista noudattaa minkään harhautuneen ryhmän metodologiaa, koska niiden seuraaminen ainoastaan aiheuttaa sen,
the understanding of the Righteous Predecessors(as-Salaf-us-Saalih), and not to adhere to the methodology of any deviant group,

Anestesiologian metodologia ja käytäntö.
Methodology and Practice… in… in Anesthesiology.

Äitisi tutkimus metodologiasta on niin puutteellinen, että.
Your mama's research methodology is so flawed.

Hyväksytään ja toteutetaan yhteiset metodologiat tätä varten vuoteen 2011 mennessä;
Adopt and implement common methodologies to this end by 2011;

EKT-asetuksessa on jo säädetty metodologiasta kattavien sektoreittaisten tilien laatimiseksi.
The ESA Regulation already lays down the methodology for the comprehensive sector accounts.

rakenne ja metodologia); gia;
structure and method ologies);

Tiedon keruussa ja analysoinnissa sovelletut metodologiat.
Methodologies for the data collection and analysis.

Nikolaevin metodologia jatkuvalla lääketieteellisellä valvonnalla;
Methodology of Nikolaev with constant medical control;

Tämä teki Mayerille itävaltalaisen taloustieteen metodologiat perusteettomiksi.
For Mayer, this invalidates the methodologies of the Austrian school of economics.

Anestesiologian metodologia ja käytäntö. Kirjoitin sen.
I wrote it. Methodology and Practice in Anesthesiology.

Meillä on hyvin erilaiset motiivit ja metodologiat.
They and I have… very, very different motives and methodologies.

Anestesiologian metodologia ja käytäntö. Kirjoitin sen.
Methodology and Practice in Anesthesiology. I wrote it.

Anestesiologian metodologia ja käytäntö. Kirjoitin sen.
I wrote it. Methodology and Practise in Anaesthesiology.