METS in English translation

• mets

Examples of using Mets in Finnish and their translations into English

Päivänä? Muistan, missä olin, kun Mets vaihtoi Darrylin pois.
I don't know October 22nd. Yeah, I remember where I was when the Mets traded Darryl.

Kolmas palo, Mets häviää taas!
Strike three!- And the Mets lose another heartbreaker!

Puhumattakaan Brooken Mets faniudesta,- joten en tiedä kuinka he sen kanssa selviävät.
And not to mention, she is a Mets fan, so… I don't know how they're gonna deal with that.

Kuka helkkari Metsistä välittää?
The Mets? Who cares about the Mets?.

Ei niistä ole nyt mihinkään.- Pidätkö Metsistä?
You like the Mets? They ain't nothing this year?

Ei niistä ole nyt mihinkään.- Pidätkö Metsistä?
They ain't nothing this year. You like the Mets?

Metsämme ovat rakenteeltaan paljon monipuolisempia
By comparison with other EU countries,

Pannaan Metsille kuusi ja neljä Dodgersille.
We got 6 on the Mets, 4 on the Dodgers.

Soittakaa Metsiin, Sinn Feiniin, seuratkaa blogeja.
Call the Met, Sinn Féin, monitor the blogs.

Minä en halua tutustua Metteen vain siksi, että olette yhdessä.
I don't want to get to know Mette just because you're with her.

Soittakaa Metsiin, Sinn Feiniin, seuratkaa blogeja.
Call the Met, Sinn Fein, monitor the blogs.

Jo 1884 Metsillä oli vaikeuksia löytää omaa identiteettiään
As early as 1884, the Mets were struggling to establish their own identity,

Hyvä, Mets!
Yeah, the Mets!

Mikä on Mets?
What are the Mets?

Yankees vai Mets?
Yankees or mets?

Ei Mets ole täällä.
There's no Mets in here.

Olen Queensista.- Mets.
The Mets! I'm from Queens.

Olen Queensista.- Mets.
I'm from Queens. The Mets!

Muistatko?- Mets vuonna 1986?
Mets. You remember that?

Eikö niin, John? Mets.
Mets. Right, John?