METSILLE in English translation

• forests

Examples of using Metsille in Finnish and their translations into English

joten he ovat suunnitelleet tarkastuksia eivätkä teollisuusalueille eikä metsille, vaan siirtokuntien vieressä oleville alueille.
they have planned inspections not on industrial zones and not on forests, but on territories adjacent to settlements.

mutta se tuo mukanaan myös suuria etuja kansanterveydelle ja vähentää metsille, rakennuksille, maisemille ja kalastukselle aiheutuvia kalliita vahinkoja.
also brings significant benefits for public health and reduces costly damage to forests, buildings, landscapes and fisheries.

Se on vakava uhka metsille, koska se lisää metsäkatoa,
It poses a significant threat to forests as it contributes to the process of deforestation,

OECD: n julkaiseman tutkimuksen huoli siitä, että biopolttoaineiden valtiontuet voivat johtaa ruuan hinnan nousuun ja metsille aiheutettuun vahinkoon samalla, kun niiden käytön merkitys
The concern expressed in a study published by the OECD that state subsidies for biofuels could lead to a rise in the price of food and damage to forests is a genuine one,

joka antaa toivoa siitä, että tilanne muuttuu ja että metsille myönnetään EU: n tukea niiden omistusrakenteesta riippumatta.
that EU support will be given to forests irrespective of how they are owned.

vanhan asetuksen tilalle ja lopuksi vaadimme metsille lisärahoitusta yhteisen maatalouspolitiikan toisesta pilarista.
we are asking for an increase in funding for forests under the second pillar of the common agricultural policy.

EU: n metsien ja korkintuotannon neuvoa-antava komitea.
EU Forest and cork Advisory Committee.

Luontoon ja metsiin liittyviä asioita käsittelevä kokous.
Nature and forest directors' meeting.

Kävimme Metsin matsissa ja söimme kiinalaista.
We went to a Mets game. We got Chinese food.

Metsien raivaus ja maanpeitteen muutos.
Forest clearance and land-cover change.

Metsien suojelu ja metsätieto EU: ssa vihreä kirja.
Forest protection and information in the EU Green Paper.

Metsien suojelu ja metsätieto: ilmastonmuutos.
Forest protection and information/climate change.

Pilottihanke- Metsien suojelu ja luonnonhoito.
Pilot project- Forest protection and conservation.

Ei ole ainoastaan vähentää metsien, mutta hyödyttää ympäristöä,
Not only can reduce the deforestation, but beneficial for the environment,

Urban metsien inventointi auttaa ylläpitämään terveitä puita.
Urban forest inventory helps sustain healthy trees.

Eivätkö seeliet ole- metsien hippejä, jotka syövät marjoja ja tanssivat?
I mean, aren't Seelies like… woodland hippies who eat berries and ants?

Se löytyy metsien reunoilla, peltoja ja niittyjä.
It can be found on forest edges, fields and meadows.

Yli metsien ja peltojen, purojen ja kukkuloiden.
Over woods and fields, streams and hills.

Metsin pojat ovat 71 ja 73.
I think my Mets are 71 and 73.

Voisin kiintyä näihin metsiin ja kukkuloihin sinun laillasi.
Woods and hills as you have. I could grow almost as fond of these.