Examples of using Michaeliin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä pahemmaksi se menee,- sitä enemmän hän tukeutuu Michaeliin.
Kaiken täytyy viitata Michaeliin.
Make sure everything points to Michael.Sarah, menetin yhteyden Michaeliin.
Sarah, I lost contact with Michael.En olisi tullut, jos olisin tiennyt, että asiasi liittyy Michaeliin.
If I had known this was about Michael, I wouldn't have come.olen yhä kiintynyt Michaeliin.
continuing affection for Michael.Älä sotke minua Michaeliin.
Don't go mixing me with michael.Suora vaihto, osakkeet Michaeliin.
Straight swap… the stocks for Michael.Kolme. Millainen poika olin Michaeliin ja isään verrattuna?
Compared to Michael, compared Minä tulen! Michaeliin osui.
Mikä on suhteesi Michaeliin?
What is your relationship with Michael?Sinäkö olet siis rakastunut Michaeliin?
You're in love with Michael.Haluat vaihtaa Ramonin Michaeliin.
You wanna trade Ramon for Michael.Hän ei liity Michaeliin mitenkään.
He has nothing to do with Michael.Olin rakastunut Michaeliin.
I was in love with Michael.Sarah, menetin yhteyden Michaeliin.
Sarah, I have lost contact with Michael.Hänellä on hyvä vaikutus Michaeliin.
She's a good influence on Michael.Hän otti yhteyttä Michaeliin.
She had contact with Michael.Jos suhteesi Michaeliin saa sinut epäröimään, muistutan, että suojelemme häntäkin.
I will remind you that she is being protected, too. If your connection to Michael is giving you pause.Jos suhteesi Michaeliin saa sinut epäröimään,
If your connection to Michael is giving you pause,Se paljastaa sijaintimme yhtä varmasti kuin radioyhteys. Teyla? Jos yritän ottaa yhteyden Michaeliin.
Teyla? Any attempt on my part to connect with Michael will confirm our location as surely as if you answer by radio.
