Examples of using Miehelleni in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En edes miehelleni.
Anna minun puhua miehelleni.
Olen puhunut tästä miehelleni.
I have spoken to my husband on this.Minun on soitettava miehelleni.
I will have to call my husband.Mutta me voimme soittaa miehelleni.
But he can call my husband.Minun täytyy soittaa miehelleni rahoista.
I need to call my husband for the money.Myöhemmin. Malja miehelleni prinssi Vladille.
Later. To my husband, Prince Vlad.Miksen pysty antamaan miehelleni lasta?
Why can't I give my husband a child?Miksen pysty antamaan miehelleni lasta?
Why… Why can't I give my husband a child?Kertokaa miehelleni että olen kunnossa.
Tell my husband I'm all right.Miehelleni. Ehkä kenraali antaa teille vastauksen.
My husband. Perhaps the general will grant you a response.Miehelleni. Ehkä kenraali antaa teille vastauksen.
Perhaps the general will grant you a response. My husband.Hänen äänensä kuului yhtä selvästi- Miehelleni.- Olen. kuin sinun tarinasi konsanaan.
As the one you use for your stories. My husband. His voice was as clear and loud.Miehelleni itse asiassa kerrottiin, etten ehkä selviäisi hengissä yön yli.
My husband was actually told that… I probably would not survive the night.Miehelleni oli tehty iso jalkaleikkaus.
Had had major surgery on his leg. My husband.Miehelleni. Malja Danalle!
My husband. Anyway, to Dana!Miehelleni oli tehty iso jalkaleikkaus.
My husband… had had major surgery on his leg.Onko hän kunnossa? Miehelleni?
My husband… is he all right?Onko hän kunnossa? Miehelleni?
Is he all right? My husband.Enkö saa soittaa miehelleni?
I can't call my husband?
