Examples of using Miehilleni in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jeff, kerro miehilleni, että antavat Mezcalin varastaa kaksikymmentä hevosta.
Mitä miehilleni tapahtui. Kysy häneltä?
En anna miehilleni sitä käskyä.
I shall not give that order to my men.Minulle ja miehilleni maksettiin paikan vartioinnista.
My men and I were paid to guard the place.Mitä miehilleni tapahtui?
What happened To my men?!
Mutta tämä on miehilleni tärkeämpää kuin teille.
But the men. It's more important to them than it is to you.Puhua miehilleni ilman lupaani.
Talk to my guys. Not without Et ainakaan jättäisi niitä miehilleni.
You left them with my guys.Tarvitsemme ruokaa ja vettä miehilleni.
We need food and water for my men.Näin, mitä teit miehilleni.
I saw what you did to my men.Toinen kierros miehilleni.
Another round for my men.Se on iso urakka minulle ja miehilleni.
It's a big contract Mikä sopimus oli? Zolotov takasi kaikille työnsä menettäneille miehilleni uuden työpaikan Connecticutista.
Zolotov guaranteed any of my guys lost work first crack at the new jobs in Connecticut.En voi ostaa aseita enkä maksaa miehilleni.
I can't buy weapons and pay men.Mitä olet tehnyt miehilleni?
What have you done with my men?Näin, mitä väkesi teki miehilleni.
I saw what your people did to my men.Taistelu oli aika rankkaa miehilleni.
The battle was pretty rough on my men.Tietäisin jos jotain sellaista olisi tapahtunut miehilleni.
I would know if something like that happened to my men.Mutta sitä en voi vakuuttaa miehilleni.
But I cannot vouch for my men.Olimme ohikulkumatkalla, kun sanoin miehilleni.
We were passing by when I say to my men.
