MIETINTÖ in English translation

• report
• reports

Examples of using Mietintö in Finnish and their translations into English

Mietintö ei myöskään tarjoa toteuttamiskelpoisia ratkaisuja lasten ongelmiin.
Nor is the report offering feasible solutions to children's problems.

Tämä on 192 artiklan mukainen mietintö, johon komission on vastattava.
This is a report in accordance with Article 192, to which the Commission must respond.

Mietintö on kuitenkin herättänyt myös poliittisia intohimoja.
The report has, however, also stirred up some political passions.

Valitettavasti mietintö olisi voinut olla huomattavasti parempi sävyltään ja lähestymistavaltaan.
Unfortunately, the tone and approach of the report could have been a great deal better.

Kuten sanoitte, tämä mietintö koskee työjärjestyksen 75 artiklan muuttamista, sovittelua.
As you said, this is a report on amending Rule 75 of the Rules of Procedure, on conciliation.

Mietintö ansaitsee puoltavan ääneni.
This report merits my vote in favour.

Mietintö on liian pitkä,
The report is too lengthy

Rannikkoja koskeva mietintö on tulossa.
A report on coastal areas is to follow.

Mietintö on siitä hyvä esimerkki.
With this report, we are setting a good example.

Mietintö on loistava esimerkki yhteistyöstä.
This has been an excellent piece of teamwork.

Se oli mietintö, josta olin erityisen kiinnostunut,
It was a report I was particularly interested in

Mietintö siirtyy Euroopan parlamentin täysistuntoon, jossa siitä on tarkoitus äänestää marraskuussa.
This will pass to the European Parliament's plenary session for a vote expected in November.

Tämä mietintö on täynnä ristiriitaisuuksia.
This is a report full of contradictions.

Kyseessä on mietintö, jossa vääristellään ja käytetään väärin kulttuurin käsitettä.
This is a report that misrepresents and exploits the notion of culture.

Mietintö on siis hyvin ajankohtainen.
This report is thus very timely.

Mietintö on laadittu,
A report was therefore drawn up,

Mietintö on kuitenkin yleisesti ottaen erittäin hyvä.
But the overall thrust of the report is very good.

Tänään käsittelemämme mietintö on pohjimmiltaan hyvä.
The report we are considering today is essentially good.

Mietintö on ajankohtainen myös Burman ja Thaimaan kaltaisille maille.
This must also be relevant to countries like Burma or Thailand.

Juuri tämän tekee mahdolliseksi se mietintö, josta keskustelemme tällä hetkellä.
This is exactly what is being made possible by the report we are discussing at present.