MIHIN PYRIT in English translation

• where you're going
• what you're getting at
• what's your point
• what you're trying to do
• what's your angle
• where are you going
• what are you getting at
• what is your point
• wh-where are you going
• what you're saying
• where you goin

Examples of using Mihin pyrit in Finnish and their translations into English

Kyllä, luulen tietäväni mihin pyrit tällä, enkä pidä siitä.
Yeah, I think I know where you're going with this, and I'm not liking it.

En oikein ymmärrä mihin pyrit, kultaseni.
I'm not quite sure what you're getting at, sweetie.

Tiedän, mikä puskuritarra sinulla on- ja mihin pyrit tällä.
I know what your bumper sticker is, and I know what you're trying to do here.

Tiedän, mihin pyrit.
I know what you're saying.

Anita, mihin pyrit tällä kuvalla?
Anita… what was your intent with this piece?

Mihin pyrit tällä, Cam? Tiedän.
Where you goin' with this, Cam? I know.

Mihin pyrit, Helena?
What's your point, Helena?

Tiedän mihin pyrit tällä.
I know where you're going with this.

En ole aivan varma, mihin pyrit.
I'm not quite sure what you're getting at.

Anita, mihin pyrit tällä kuvalla?
What was your intent with this piece? Anita?

Mihin pyrit, Ed?
What's your point, Ed?

Taidan tietää, mihin pyrit tällä. Aina.
I think I know where you're going with this. Always.

Huomaan mitä yrität ja mihin pyrit.
I know what you're doing. I see what you're up to.

En ole varma, mihin pyrit.
I'm… I'm not sure what you're getting at.

Mihin pyrit? Bill, asumme maanjäristysalueella.
What's your point? We're in an earthquake zone.

En ymmärrä mihin pyrit tällä.
I see where you're going with this.

William, tiedän mihin pyrit.
William, I know what you're getting at.

Tiedän, mihin pyrit.
I know what you're up to.

Mihin pyrit tällä, Raj?
Where are you going with this, Raj?

Ymmärrän mihin pyrit tällä.
I do see where you're going with this.