Examples of using Miho in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voisitkohan ajatella naivasi Mihon?
Myit Mihon vuoksi molemmat miekkasi.
For Miho's sake you even sold your blades.Myit Mihon vuoksi molemmat miekkasi.
You sold them for Miho's sake.Voisitko olla täällä ja huolehtia Mihosta ja Kingosta puolestani?
Would you please stay here and take care of Miho and Kingo for me?Motome… Haluaisin, että otat Mihon vaimoksesi.
I would like you to take Miho as your wife. Well, Motome.
Jonain päivänä palvelen tuollaisessa talossa, ja sitten voisin maksaa takaisin Mihon ja Tsugumon ystävällisyyden minulle.
One day I would serve in such a house, and then I would be able to repay the kindness Miho-dono and Tsugumo-dono has shown me.Onko Miho.
Is it Miho?Onko kyse Mihosta? Miho?
Älä pelkää. Miho. Isä!
Don't worry about me, Miho. Father!Isä. Miho. Älä pelkää!
Don't worry about me, Miho. Father!Älä johdata minua harhaan. Miho.
Miho… don't pretend with me.Luojan tähden, Miho. Tapa hänet.
For God's sake, Miho, finish him.Hän itki… ja itki. Miho itki.
And wept… Miho wept… and 
Kuivaa hiuksesi heti, kun pääset kotiin. Miho.
Miho. Dry your hair as soon as you get home!Neiti Miho, ohjelma on juuri alkamassa. Mitä te teette?
Ms. Miho, it's time for the show what are you doing?Miksi odotit kunnes tilanne on näin paha? Miksi, Miho?
Why did you just sit by until it came to this? Why, Miho?Miksi odotit kunnes tilanne on näin paha? Miksi, Miho?
Why, Miho? Why did you just sit by until it came to this?hän rakasti Mihoa- ja että Miho ei vastustaisi avioliittoa.
and I knew Miho would have no objections to the match.myös Miho kuoli.
three days later… Miho also passed on.Nuo pojat Chryslerissään ovat yhden virheen päässä siitä,- että näkevät, mitä Miho voi tehdä.
Those boys in that Chrysler are one mistake away from seeing what Miho can do.
