Examples of using Mikroyritysten in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mikroyritysten perustamiseen ja kehittämiseen 37 prosenttia.
Creation and development of micro-enterprises 37.Pien- ja mikroyritysten on erityisen tärkeää päästä osallistumaan EU: n ohjelmiin.
It is especially important that small and micro enterprises have recourse to European programmes.Huomiota on jatkuvasti kiinnitettävä mikroyritysten sekä pienten ja keskisuurten yritysten kehittämiseen.
Importance should continue to be attached to the development of micro, small and medium-sized firms.Progress-ohjelman oletetaan palvelevan mikroyritysten ja sosiaalitalouden kehittämistä.
Progress is supposed to serve the development of micro-enterprises and the social economy.Muita mikroyritysten kannalta merkittäviä sääntelyyn liittyviä kysymyksiä määritellään
Other relevant regulatory issues for micro-enterprises will be definedMikroyritysten määrä on Maltan talouden erityinen huolenaihe.
The number of micro-businesses in the Maltese economy is a particular cause of concern.Palvelusektorille on ominaista mikroyritysten(alle 10 työntekijän yritysten) suuri määrä.
The services sector is characterised by a very large number of micro enterprises less than 10 employees.EU: n direktiivien vuoksi mikroyritysten on kuitenkin vaikea toimia menestyksekkäästi.
However, EU directives make it difficult for micro-enterprises to operate successfully.Mikroyritysten normaalissa liiketoimintamallissa ei pyritä tekemään rajatylittäviä sopimuksia 27 jäsenvaltiossa.
The standard business model of a microenterprise does not aim to conclude cross-border contracts in 27 Member States;Se on ainoa tapa vähentää mikroyritysten byrokratiaa onnistuneesti ja saavuttaa tasapaino.
This is the only way to successfully cut bureaucracy for micro-enterprises and create a balance.Dokumentaation laatiminen on monimutkaista ja mikroyritysten omistajat luopuvat yritystoiminnastaan epäoikeutetun byrokratian vuoksi.
Preparing documentation is complicated and owners of micro-enterprises are discouraged from doing business by unjustifiable bureaucracy.Eikö meidän pitäisi teidän mielestänne korostaa myös mikroyritysten kehitystä?
Do you not think that we should also emphasise the development of micro-entities?Analysoimaan ennakolta kaikkien yhteisön toimien vaikutusta erityisesti pien- ja mikroyritysten kannalta.
To carry out impact assessments specifically regarding small and micro enterprises before adopting all Community decisions;Pk-yritysten rasitteen keventämiseksi annetaan erityissäännöksiä mikroyritysten ja yksittäisten tuotteiden osalta.
To ease the burden on SMEs, specific provisions for micro-enterprises and Tuki on suunniteltu nimenomaan alle 10 henkilöä työllistävien mikroyritysten tarpeita ajatellen.
Support is also tailored to the needs of micro-enterprises, employing fewer than 10 people.Tarkoituksemme on toimia samoin myös rakennusalalla toimivien mikroyritysten kanssa.
It is our intention to do the same for micro-enterprises in the construction sector, too.Suunnittelu- ja tuotanto-tiimimme tarjoaa panimoiden ja mikroyritysten rakentamista ja nykyaikaistamista.
Our design and production team offers construction and modernization of breweries and microbreweries.Toimi 2: Mikroyritysten riskinhallintaprosessin arviointi.
Action 2: Assessing risk management process for micro-enterprises.Teoriasta käytäntöön: mikroluototuksen ja mikroyritysten kehittäminen kansallisella tasolla.
From theory to practice: Promoting micro-credit and micro-enterprise development at national level.Kun on tarpeen tehdä ero mikroyritysten ja muiden pk-yritysten välillä, mikroyritykset määritellään yrityksiksi,
