Examples of using Minulla on kuulemma in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minulla on kuulemma paras minua luonnonlahjakkuudeksi. takalyönti minkä hän on nähnyt.
He says I have got the best backside he's ever seen.Minulla on kuulemma mielisairaus.
They say I have got a disorder.Minulla on kuulemma… melankolia.
They say I'm not fit.En. Minulla on kuulemma merenneidon sydän.
No. He said I had the heart of a mermaid.Minulla on kuulemma hyvä ääni.-Jaetaan. Olen nalle vain.
People have told me I Minulla on kuulemma syömishäiriö.
They're saying I have an eating disorder.Minulla on kuulemma epämääräinen huumorintaju.
People say I kind of random sense of humor.Minulla on kuulemma poika.
I'm told I have a son.Minulla on kuulemma lukihäiriö.
Minulla on kuulemma kalju kohta.
He said I have a bald spot.Minulla on kuulemma paha silmä.
He says I have the evil eye.Minulla on kuulemma alle kolme kuukautta,
They tell me I have less than three monthsVaikka jo varmasti tiesit sen, Minulla on kuulemma alle kolme kuukautta,
Because you are clearly a brilliant doctor. They tell me I have less than three monthsMutta minulla on kuulemma rappeuttava myopia. Halusin hakea huutosakkiin tänä vuonna.
But Doc Specter says I have degenerative myopia. I… Ja sen taika on voimakasta. En. Minulla on kuulemma merenneidon sydän.
And that was a powerful kind of magic. No. He said I had the heart of a mermaid.Minulla oli kuulemma psykoottinen häiriö.
He said I had a psychotic break.Minulla oli kuulemma tähtisumua silmissäni.
He said I had stardust in my eyes.Minulla oli kuulemma lahjoja.
He said I had talent.Meillä on kuulemma vieraita.
I hear we have visitors.Meillä on kuulemma paremmat mahdollisuudet, jos osoitamme kirjeet hänen yhtiölleen.
He says we will have a better chance if 
