Examples of using Minulla on nämä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miksi minulla on nämä merkinnät otsassani?
Why I have these marks on my forehead?Syvällinen? No, minulla on nämä.
Deep? Yeah, well, I have these.Minulla on nämä… kaksi lippua.
I got these, uh… 2 open tickets.Minulla on nämä hopeat.
I have this silver.Ikävä kyllä minulla on nämä kaunokaiset.
Unfortunately, I have got these babies.Miksi minulla on nämä?
Why would I have these things?Ja miksi minulla on nämä juhlat?
And why am I having this party?Hei, minulla on nämä kaksi mallia tietosanakirjan tekemiseen.
Hey, I have got these two different models for creating an encyclopedia.Mutta minulla on nämä.
But… I do have these.Minulla on nämä siirtopaperit.
I have those transfer papers.Mutta minulla on nämä.
I do have these. But.Minulla on nämä voimat, mutta en koskaan tee mitään.
I have all this power, Se johtuu siitä, että minulla on nämä tissit täydentämässä sitä.
It's becaυse I have got these incredible boobs to fill it out.Mutta ainakin minulla on nämä.
But at least I will have these.Nyt minulla on nämä.
Now all I have is this.Onneksi minulla on nämä tähteet lounaalta.
Good thing I have this left over from lunch.Miksi minulla on nämä rillit?
Why do I have these glasses?Miksi minulla on nämä?
Why do I have these?Minulla on nämä muut pullot.
It's these other bottles.Miksi minulla on nämä kasvot?
Why do I have this face?
