MINUN LIITTONI in English translation

• my covenant
• my union
• my marriage

Examples of using Minun liittoni in Finnish and their translations into English

Mutta meidän liiton edun nimissä.
But in the interests of our alliance.

Lupasit minulle liiton. Armeijan.
You promised me an alliance, an army.

Kuulunko minä liittoon?
Am I in the union?

Meidän liittomme on aidomman tuntuinen.
Our marriage is more real.

Rehellisesti? Meidän liittomme on aidomman tuntuinen?
Our marriage is more real. Honestly?

Meidän liittomme on hyödyllinen.
Our alliance is beneficial.

Vai tarkoittaako"me liittoa lordi Aethelhelmin kanssa?
Or us being the alliance with Lord Aethelhelm?

Carly Morrisista? Meidän liittomme on vakaa?
Detective, our marriage is rock solid. Carly Morris?

Ei, ei ennen kuin me vähentää rajusti meidän liittovaltion alijäämä.
No, not until we drastically decrease our federal deficit.

Tulen sinun eteesi, Tanya, Asa Sinin suora jälkeläinen. Minä, liiton johtaja Tagon Saenyeok-heimosta.
I, Union Leader Tagon, who is a member of the Saenyeok Tribe, come before thee, Tanya, Asa Sin's direct descendant.

sulkevan paloasemia. Puhutaan siitä, miten me liittona- sallimme valtion sanelevan henkilöstöasiat.
Let's talk about how we, as a union, are letting the state come in here.

se on tapahtunut sinulta, ja et sinä pitänyt minun liittoani ja minun käskyjäni, jotka minä sinulle käskin; niin minä totisesti repäisen valtakunnan sinulta,
thou hast not kept my covenant and my statutes, which I have commanded thee, I will surely

et ole pitänyt minun liittoani etkä noudattanut minun käskyjäni, jotka minä sinulle annoin,
thou hast not kept my covenant and my statutes, which I have commanded thee,

Minun liittoni olisi ruusuinen il― man eversti Frederick Osbornea.
My marriage would be a bed or roses were it for Colonel Frederick Osborne.

Mutta jumalattomalle Jumala sanoo:"Mikä sinä olet puhumaan minun käskyistäni ja ottamaan minun liittoni suuhusi?
But to the wicked God says,"What right do you have to declare my statutes, that you have taken my covenant on your lips?

Ja Jumala sanoi Aabrahamille:"Mutta sinä pidä minun liittoni, sinä ja sinun jälkeläisesi, sukupolvesta sukupolveen.
God said to Abraham,"As for you, you will keep my covenant, you and your seed after you throughout their generations.

Mutta jumalattomalle Jumala sanoo:"Mikä sinä olet puhumaan minun käskyistäni ja ottamaan minun liittoni suuhusi?
But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?

he ovat rikkoneet minun liittoni, ovat luopuneet minun laistani!
because they have broken my covenant, and rebelled against my law!

he ovat rikkoneet minun liittoni, ovat luopuneet minun laistani!
because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law!

rahalla ostamasi; ja niin minun liittoni on oleva merkitty teidän lihaanne iankaikkiseksi liitoksi.
must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant..