Examples of using Minusta on tuntunut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Phil, minusta on tuntunut myös aika pahalta, siitä mitä tapahtui.
Phil, I feel pretty bad about what happened, too.Mutta sodan jälkeen minusta on tuntunut, että jään jotain paitsi.
But ever since the war, I have felt like Minusta on tuntunut siltä kuin elämäni ei olisi tasapainossa.
I feel like lately my life's out of balance.Minusta on tuntunut tuolta usein.
I have felt like that at times.Minusta on tuntunut oudolta viime päivinä.
I just haven't been feeling myself these past few days.Joku tunnustaa, kuinka pahalta minusta on tuntunut. Luulin, että ehkä.
Someone might acknowledge how upset I must have felt. Minusta on tuntunut oudolta viime päivinä.
These past few days. Look, I just haven't been feeling myself.Minusta on tuntunut.
Basically I have just been feeling like.Minusta on tuntunut, että musikaalista puuttuu jotakin.
It's felt like I was missing something.Minusta on tuntunut, että minun olisi kuulunut kuolla hänen puolestaan.
You know… I have been feeling like this should Minusta on tuntunut, että.
Uh, basically, I have just been feeling.Eilisestä asti minusta on tuntunut… En tiedä.
Ever since yesterday, I'm feeling a little… I don't know.Eilisestä asti minusta on tuntunut… En tiedä.
I don't know. Ever since yesterday, I'm feeling a little.Minusta on tuntunut niin tyhjältä sen jälkeen, kun se tapahtui.
I'm feeling so empty since his death.Minusta on tuntunut usein samalta.
I felt that way plenty of times.Vuosien ajan minusta on tuntunut, että vihaan karatea.
All these years I have been feeling like Minusta on tuntunut viime aikoina, että saatan olla homo.
Joka päivä viimeisen kahdeksan vuoden ajan- minusta on tuntunut, etten ansainnut elämääni.
Every day for the past eight years, I felt like Voitko edes kuvitella, miltä minusta on tuntunut?
Can you even begin to imagine what it's been like for me?Joinakin päivinä minusta on tuntunut siltä.
Some days… I felt like that.
